412 000 Euro für eine neue Fahrzeughalle

Die Stadt Saarbrücken investiert mehr als 17 Millionen Euro in ihre Gebäude. Davon soll auch der Dudweiler Bauhof profitieren. Zuwendungen von 412 000 Euro sind für den Bau einer neuen Fahrzeughalle vorgesehen. > Seite C 2

Herrensohr

Party-Alarm

bei Wirtin Thekla

Manche Wirtshäuser will man nicht missen. Für viele Herrensohrer und andere Gäste zählt das Gasthaus Burger dazu. Seit 50 Jahren gibt es das Lokal. Und am Samstag wird mit Wirtin Thekla groß gefeiert. Dann ist Party-Alarm mit DJ Ballermann. > Seite C 2

Dudweiler

Die "Scala"

löst sich auf

Nach nur zwanzig Minuten Diskussion am Mittwochabend war klar: Eine überwältigende Mehrheit der anwesenden Mitglieder des Scala-Vereins plädierten für dessen Auflösung. Diese muss nun in einer außerordentlichen Mitgliederversammlung rechtsverbindlich geregelt werden. Ein großer Traum ist damit geplatzt. > Seite C 3

Wirtschaft regional

Neue Technik

für die E-Gitarre

Ralf Hoffmann ist selbstständiger Elektrotechnikermeister, Kfz-Schlosser und Freizeit-Gitarrist. Jetzt hat er einen neuen Tonabnehmer für elektrische Gitarren entwickelt. > Seite C 5

Friedrichsthal

Fackellauf des

Bäder-Fördervereins

Der Förderverein der Bäder der Stadt Friedrichsthal lädt am heutigen Freitag, 12. November, zum 14. Fackellauf ein. Treffpunkt ist um 19 Uhr in der Cafeteria des Hallenbades. Wie jedes Jahr machen sich wieder Läufer in blau-weiß gestreiften Ringelanzügen auf zu ihrem Lauf in Richtung Kneipen in der Stadt. Dort sammeln sie Geld für den Förderverein. ll

Friedrichsthal

Großes Treffen der

Seniorenberater

Am kommenden Donnerstag, 18. November, findet im Festsaal des Friedrichstaler Rathauses das erste Treffen der saarländischen Senioren-Sicherheitsberater statt. Es beginnt um 14 Uhr. Wie die Stadtverwaltung mitteilt, ist an diesem Tag der Parkplatz hinter dem Rathauses ab 8 Uhr gesperrt. ll