Überherrn. Ein nicht ganz ungefährliches Unterfangen ist die Neugestaltung des Übergangs der Bahngleisanlage in Überherrn, wenn sich Fußgänger und 40-Tonner nach der Ampelregelung auf der Strecke begegnen. Zu erheblichen Verkehrsbehinderungen führen schon seit zwei Wochen die Neugestaltung der Fahrbahndecke und des Unterbaus der Gleisanlage. Ebenerdig werden nun die Bahngleise an den neu gestalteten Bürgersteig rechts und links des Übergangs angepasst und mit besserem Unterbau versehen.Für viele riskant, denn durch die Ampelregelung in der Haupt- und Alleestraße kommt es bei Stoßzeiten zu erheblichen Verkehrsbehinderungen. Da reiht sich Lkw an Lkw und dazwischen die Kleinwagen, so dass eine Überquerung der Straße für Passanten schier unmöglich erscheint. Ganz schlaue und ortskundige Kraftfahrer biegen, um die Ampelanlage zu umgehen, entweder in die Bonifatiusstraße oder von Creutzwald kommend in die Brückenstraße, wobei die Anwohner sehr darunter zu leiden haben.Noch bis Freitag sollen die Bauarbeiten an den Gleisanlagen andauern. Jedoch noch bis zum Jahr 2010 dauern die Arbeiten der Umgehungsstraße B 269 neu an. So lange wird es in Überherrn wohl kaum eine Verkehrsberuhigung geben können. Überherrn wird wohl so schnell noch nicht zur Ruhe kommen. hj