Dezember

Die Anwohner eines Viertels fühlen sich durch Schleichverkehr belästigt, also entscheidet der Stadtrat: Straße wird gesperrt. Klappe zu, Thema erledigt. Auch für die SZ? Und die andere Seite? Mit Verlaub: Dieser Artikel greift viel zu kurz! Die Metzer Straße ist seit gut 20 Jahren ein Nadelöhr. Nicht nur an Feiertagen in Frankreich, sondern jeden Montag bis Freitag ab circa 13.45 Uhr bis in den frühen Abend. Stichwort Industriegebiet Süd. Die Stadt hat in dieser Zeit alle Ausweichmöglichkeiten ("Schleichwege") gesperrt und den Verkehr auf die Durchgangsstraße gedrängt. Der Verkehr nahm aber erheblich zu. So braucht ein im Industriegebiet Süd Beschäftigter beim Feierabend der Frühschicht oft mehr Zeit für die Strecke von dort bis hoch zur Bellevue (1,3 Kilometer) und hinunter in die City (plus zwei Kilometer) als für den gesamten, zehnmal so langen Rest des Nachhauseweges. Im Normalfall - an französischen Feiertagen noch länger. Darüber sollte die SZ berichten!

Klaus Schäfer, Saarbrücken

Anwohner missachtendie Verkehrsordnung

Zum selben Artikel

In den Bericht, der die Zustände in einer verkehrsberuhigten Zone (laut Straßenverkehrsordnung gilt Schritttempo) nur in Teilen spiegelt, sollte das Verhalten vieler Anwohner einbezogen werden. Auch diese Verkehrsteilnehmer halten sich nicht an die Verkehrsordnung: Die meisten Anwohner ignorieren beim Einfahren in die Lothringer Straße das verschmutzte und schlecht sichtbare Schild "Spielstraße". Hier findet die Verkehrsberuhigung nur vor der eigenen Haustüre statt. Mit einer Vorbildhaltung der Anwohner durch Einhaltung der Verkehrsordnung in ihrem Wohngebiet und mit eindeutigen verkehrsberuhigenden Maßnahmen für Spielstraßen würden die meisten Schleichwegfahrer hier keine Zeit gewinnen. Wenn die Missachtung der Straßenverkehrsordnung einer schlecht ausgewiesenen Spielstraße - betroffen ist das gesamte Tiroler Viertel — nur mit dieser teuren Maßnahme (Schließung der Ausfahrt St. Avolder Straße zur Metzer Straße für 30 000 Euro) bekämpft werden kann, haben die Verkehrsordnung und die beteiligten Verkehrsteilnehmer versagt. Werden zur Einhaltung der Straßenverkehrsordnung bald alle Verkehrsstraßen in unserer Stadt geschlossen, wenn diese Lösung Schule macht ?

Klaus Schneider, Saarbrücken