Völklingen. Heute um 17 Uhr wird der Völklinger Weihnachtsmarkt auf dem Kolpingplatz offiziell eröffnet. Aber bereits ab elf Uhr können Besucher die lebendige Krippe besichtigen oder am Nachmittag eine erste Kutschfahrt absolvieren (siehe Infobox). Bis zum Adventssonntag, 4. Dezember, sorgen rund 50 weihnachtlich geschmückte Verkaufshäuschen für Stimmung rund um die St. Eligius-Kirche in der Innenstadt. Hier kann man sich mit kulinarischen Köstlichkeiten und schönen Geschenkideen versorgen. Auf dem Kolpingplatz bauen die Stadtwerke ein sieben Meter großes aufblasbares Iglu auf, in dem so genannte Molekular-Cocktails kredenzt werden. Das Motto der Aktionsfläche, zu der auch ein Schießstand und eine Snowboard-Simulationsanlage gehören, lautet "Winterwelt".Viele ehrenamtliche Organisationen tragen zum Gelingen des Marktes bei. So stattet traditionell der Nikolaus der Veranstaltung einen Besuch ab. Engagierte Eltern, das Lehrerkollegium und der Förderverein der Grundschule Haydnstraße, haben für für Samstag, 3. Dezember ab 15.30 Uhr ein weihnachtliches Programm unter dem Motto "Warten auf den Nikolaus" auf die Beine gestellt. Gemeinsam mit Liedern, Gedichten und Gesängen wird der Nikolaus die Bühne auf dem Adolph-Kolping-Platz betreten und den Kindern eine kleine Überraschung mitbringen.