Im Wald bei der Fürstenhausener Siedlung hatten sich aus künstlich angelegten Teichen kleine Biotope entwickelt. Doch inzwischen sind die einst stattlichen Gewässer zu kleinen Tümpeln geschrumpft. Saarforst lässt nun die Dämme abdichten, damit die Pegel wieder steigen. Die Maßnahme soll gleichzeitig dem Hochwasserschutz für die Anwohner von Bächen in Fürstenhausen dienen. >

Regionalverband

Höhere Umlage führt zum Streit

Die zehn Kommunen des Regionalverbandes müssen 2014 nicht - wie geplant - weniger Umlage an den Regionalverband zahlen als bisher, sondern mehr, weil das Land seine Zuweisung gekürzt hat (wir berichteten). Das hat nun zu einem Disput zwischen der Grünen-Fraktion in der Regionalversammlung und Regionalverbandsdirektor Peter Gillo (SPD) geführt. Gillo wies hier Körners Vorwurf zurück, den Haushalt vorschnell und mit ungesicherten Zahlen geplant zu haben. >

Sport regional

Schwimmer messen sich in Völklingen

Die saarländische Kurzbahnmeisterschaften in Völklingen beginnen morgen und dauern bis einschließlich Sonntag. Die saarländischen Schwimmer nutzen die Landesmeisterschaften an diesem Wochenende im Völklinger Raymund-Durand-Bad als letzten Test. Denn bereits in zwei Wochen stehen die nationalen Wettkämpfe an. >

Regionalverband

Kalk im Wald kann Kleidung verschmutzen

Der Staatswald im Saarkohlenwald wird seit Montag gekalkt. Begonnen wurde im Raum Rußhütte, Von der Heydt bis nach Riegelsberg und Sulzbach. Bisher wurden bereits 250 Tonnen Kalk vom Hubschrauber aus ausgebracht. Insgesamt werden bis Jahresende rund 2200 Hektar Fläche in den Revieren Rastpfuhl/Püttlingen, Riegelsberg, Quierschied und Sulzbach bearbeitet. Der Saarforst bittet, die Absperrungen zu beachten. Es soll vor allem verhindert werden, dass Kalk die Kleidung verschmutzt. >