Völklingen. Der Weg zur Polizei in der Völklinger Cloosstraße ist derzeit etwas beschwerlich. Der gewohnte Haupteingang des Polizeigebäudes, in dem erstmals 1938 Gesetzeshüter ihren Dienstsitz bezogen, ist gesperrt. Wer Einlass begehrt, der muss durch eine stahlbewehrte Nebentür. Mancher wird sich erinnern, dass dies früher der Haupteingang der Verkehrsabteilung war. Auch der Wartebereich ist ein Provisorium und bietet nicht den gewohnten Standard an Größe und Komfort. Es wird gebaut bei der Polizeiinspektion (PI) Völklingen. Der Eingangsbereich wird neu gestaltet. Dazu gehört auch ein kleiner Lift, mit dem Behinderte von der Straße barrierefrei in die Dienststelle kommen. Die Polizeibeamten können künftig an einem modernen Einsatzleittisch schalten und walten; der alte, der an eine überdimensionale Orgel erinnert, fliegt auf den Sperrmüll. Die Technik, die drinsteckt, sei über 30 Jahre alt, heißt es. Auch die Toiletten werden renoviert, ebenfalls behindertengerecht. Am gestrigen Dienstag wurden die Sanierungsarbeiten, die schon seit etlichen Tagen laufen, offiziell gestartet. Finanz-Staatssekretär Gerhard Wack war gekommen, weil sein Haus das Geld herbeischafft: 238 000 Euro sollen in der Dienststelle "verbaut" werden, und zwar aus Mitteln eines "Sonder-Investitionsprogrammes Hochbau" der Landesregierung. Die Investitionen erfolgen unter dem Eindruck der Finanzkrise und sollen die heimische Konjunktur stützen sowie die Betriebe am Leben erhalten. Ein zweiter Staatssekretär, nämlich Gerhard Müllenbach vom Ressort Inneres, der seine berufliche Laufbahn übrigens 1971 hier in der Cloosstraße begonnen hatte, sprach von einem "bescheidenen Beitrag zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen". Wack ergänzte, dass "Geld hier gut angelegt" werde. Die Dienstleistungen der Polizei dürften nicht je nach Kassenlage erfolgen.Rudi Pauly, der Leiter des Polizeibezirks Saarbrücken-Land, freute sich, dass auch die Völklinger Polizei hoffentlich bald über "angemessene Diensträume" verfüge. Nachdem in Großrosseln eine "Vorzeige-Dienststelle" entstand, sei man in Völklingen von solch einem befriedigenden Zustand noch "ein Stück weit entfernt". Die Experten vom Bau sicherten eine zügige Abwicklung bis Jahresende zu. "Ein bescheidener Beitrag zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen."Gerhard Müllenbach, Staatssekretär im Innenministerium über die Modernisierung der Völklinger Polizeidienststelle

Auf einen BlickDie Polizeiinspektion Völklingen hat ihren Sitz in der Cloosstraße 14 bis 16. Sie ist rund um die Uhr besetzt. 90 Beamtinnen und Beamte tun hier Dienst, davon 14 im Kriminaldienst. Leiter der Dienststelle ist der Erste Polizeihauptkommissar Axel Busch, sein Stellvertreter Hauptkommissar Franz-Josef Feld. Leiter des Kriminaldienstes ist Kriminalhauptkommissar Hermann-Josef Flesch. Die Telefonnummer der Dienststelle lautet (0 68 98) 20 20. wp