47-Jähriger wird bei Brand schwer verletztHeusweiler. Schwere Brandverletzungen hat gestern ein 47-jähriger Familienvater bei einem Wohnungsbrand im Heusweiler Ortsteil Eiweiler erlitten. Drei weitere Familienmitglieder kamen mit leichten Rauchgasvergiftungen in eine Klinik. Das Obergeschoss eines Zweifamilienhauses wurde zerstört. Der Schaden, so die Polizei, dürfte im fünfstelligen Bereich liegen. Als das Feuer gegen 15.30 Uhr entdeckt wurde, schlugen bereits hohe Flammen aus einem Zimmer. Die Ermittlungen zur Brandursache laufen. mr Hier blitzt an diesem Montag die PolizeiSaarbrücken. Auf diesen Strecken ist heute mit Radarkontrollen zu rechnen: auf der A 1 zwischen Eppelborn und dem Dreieck Nonnweiler, auf der B 419 zwischen Nennig und Perl sowie in Gersheim, Haustadt und im Stadtbereich Saarbrücken. redBehinderungen durch Verkehrsunfall auf A 6Saarbrücken. Ein Verkehrsunfall auf der A 6 Richtung Mannheim hat am Freitagvormittag für erhebliche Behinderungen gesorgt. Wie die Polizei erst gestern mitteilte, stießen ein Ford und ein Kia auf Höhe des Parkplatzes Kahlenberg aus unbekannter Ursache zusammen und schleuderten in die Leitplanken. Der Fahrer des Ford wurde leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht. Der Schaden beträgt rund 50 000 Euro. redAuto schleudert in Leitplanke: TotalschadenSaarwellingen. Bei einem Verkehrsunfall am Freitag auf der A 8 Richtung Saarlouis zwischen Saarwellingen und Nalbach ist eine Person schwer verletzt worden. Wie die Polizei am Samstag mitteilte, kam am Freitagmorgen ein 54-Jähriger aus Landau aus unbekannter Ursache in einer langgezogenen Linkskurve mit seinem Auto von der Fahrbahn ab. Das Auto schleuderte zuerst gegen die rechte, dann gegen die linke Schutzplanke, bis es auf der Überholspur stehen blieb. Der Fahrer erlitt einen Lendenwirbelbruch. An dem neuwertigen BMW entstand Totalschaden. red KulturTocotronic und ihr Album "Schall und Wahn"Ausgelassen verbreitet die deutsche Band Tocotronic auf ihrem neunten Album "Schall & Wahn" ein bisschen Endzeitstimmung. > Seite B 5