SaarlouisJugendliche prügeln sich am Kleinen MarktZu einer Schlägerei auf dem Kleinen Markt ist die Polizei in der Nacht zum Montag gegen 1.45 Uhr gerufen worden. Wie sich herausstellte, handelte es sich um zwei Personengruppen, insgesamt 13 junge Leuten zwischen 22 und 25 Jahren aus Völklingen. Nach Polizeiangaben trafen sie in Saarlouis zufällig aufeinander und hatten "noch eine Rechnung offen". Beim Eintreffen der Beamten wollte aber niemand eine Aussage über das Zusammentreffen machen, teilte die Polizei gestern mit. Eine Person wurde verletzt und im Krankenhaus behandelt. nicSaarwellingenDienststellen der Gemeinde geschlossen Wegen einer Veranstaltung sind die Dienststellen der Gemeinde Saarwellingen am Donnerstag, 4. November, nachmittags geschlossen. Das teilt die Gemeinde mit. redSaarlouisElternseminar befasst sich mit FremdsprachenIm letzten der vier Elternseminare des Max-Planck-Gymnasiums am Donnerstag, 4. November, 19 Uhr sollen Kinder unterstützt werden, mit der jeweiligen Eingangssprache zurecht zu kommen. Neben praxisorientierten Tipps zum Einüben stellen Referentinnen interaktive Lernprogramme für den PC vor. redRodenApothekerin referiert heute für DiabetikerDer Kreis "Erwachsene Diabetiker" bietet heute, 19.15 Uhr im Pfarrzentrum Christkönig Roden den Vortrag "Gesunder Darm - gesunder Mensch" an. Referentin ist die Apothekerin Helen Blaschke. red