Ralph Schock ist im Saarland der 1950er Jahre aufgewachsen. In „Kaffeeschmuggler und Steckdosenmäuse“ erzählt er, wie er die Welt erlebt – ohne sie zu verstehen. „Die französischen Zöllner, hieß es, würden schlafende Kinder nicht wecken“, beginnt die mit Schmuggel überschriebene Geschichte, die von einer Fahrt vom Reich ins Saarland erzählt. In rund 120 kurzen Texten beschreibt Ralph Schock eine Kindheit in den 1950er Jahren im Saarland. Es geht unter anderem um Gulaschkanonen, Gastarbeiter, Flintenweiber, Partisanen, Heringe, Radios, Hellseher, Hausschlachtungen, einsame Tankwarte, schwarze Löcher, maghrebinische Teppichhändler, geheimnisvolle Medizinschränke und um unsere Kolonien – auch um den Tag X, das Datum der wirtschaftlichen Angliederung des Saarlands an die Bundesrepublik. Schock, geboren 1952, ist Autor und Herausgeber und war bis Ende 2017 Leiter der Literaturredaktion des Saarländischen Rundfunks.