Schiffweiler. Hohen Besuch empfing der Billardclub Schiffweiler im Landesleistungszentrum der Saarländischen Billard-Union. Der saarländische Minister für Inneres und Sport, Klaus Meiser, als Vertreter des Förderausschusses Spitzensport für olympische und nicht-olympische Sportarten überreichte dem Vereinsvorsitzenden Franz Träm "als Anerkennung für vorbildliche Leistungen im Spitzensport und im Nachwuchsbereich" eine Urkunde und einen Scheck über 500 Euro. Als Gründe hierfür wurden genannt das gute Abschneiden der Zweit-Bundesliga-Mannschaft des LZ Saar 94 und die internationalen und nationalen Erfolge der Nachwuchs-Akteure Steffi Träm und Fabian Linnebacher, die sich kontinuierlich beim Schiffweiler Billardclub weiter entwickeln konnten. Meiser trat direkt nach der Übergabe des Förderpreises dem BC Schiffweiler als 505. Fördermitglied bei und bezahlte den Beitrag schon mal für zwei Jahre im voraus.Weniger gut lief es jüngst für die Dreibandspezialisten des LZ Saar 94 in ihren Meisterschaftsbegegnungen der 2. Liga. Achtbar zwar das Remis gegen den Dritten Erlangen, als Klaus Kessler und Cid Secundino ihre Partien gewannen, Manfred Müller und Dieter Kiefer hingegen verloren. Tags darauf unterlagen die Saarländer gegen den Vorletzten BC Regensburg mit 2:6. Nur Cid Secundino holte einen Sieg. rp