August, gegen 18.50 Uhr in der Hauptstraße in Gersweiler im Bereich der Senke zwischen Gersweiler und Klarenthal. Eine 62-jährige Autofahrerin überholte mit ihrem schwarzen VW Golf einen 15-jährigen Rollerfaher, der in der Senke nach links auf einen Feldweg in Richtung Aschbachweiher abbiegen wollte. Die Fahrzeuge kollidierten, woraufhin der Rollerfahrer stürzte und verletzt wurde. Zeugen werden gebeten, sich mit dem Polizeiposten Gersweiler in Verbindung zu setzen. Hinweise an den Polizeiposten unter Telefon (06 81) 9 97 02 00.