Bierglas gegen Scheibe von Kneipe geschleudert

Zweibrücken. Kurz nach Mitternacht ist am Freitag in einer Bar an der Alten Ixheimer Straße ein bisher unbekannter Mann mit einer Bedienung in Streit geraten und warf dann aus Wut ein Bierglas gegen eine Scheibe, welche hierdurch zerbrach. Der Schaden beträgt etwa 400 Euro schätzt die Polizei, die um Hinweise bittet unter Tel. (0 63 32) 97 60. red

Dorfmitte: Bistro-Pächter will sich zurückziehen

Bechhofen. Rückschlag für das Projekt Neugestaltung der Dorfmitte in Bechhofen: Pächter Steffen Ratka gibt das Hofbistro auf. Aus persönlichen Gründen, wie Ortsbürgermeister Paul Sefrin dem Merkur sagte. Sefrin ist guter Dinge, bald einen Nachfolger zu finden. Solange werde Ratka das Bistro noch geöffnet halten. Ein ehemaliger Kuhstall nebenan soll in eine Krankengymnastik-Praxis umgewandelt werden. Die Baugenehmigung liege jetzt vor. > Seite 16

Grüne debattieren mit Pirmann über Märkte

Zweibrücken/Contwig. Die Grünen - entschiedener Gegner der Ansiedlung neuer Fachmärkte in der Nähe der Style Outlets - haben für eine Podiumsdiskussion in der Zweibrücker Festhalle heute den entschiedensten Befürworter eingeladen, Verbandsbürgermeister Kurt Pirmann (SPD). Der Contwiger Rat hat derweil gefordert, im Raumordnungsplan Westpfalz großflächigen Einzelhandel für das Gelände auf der Truppacherhöhe zuzulassen. > Seite 16

Kultur regional

Coldville sorgt für heißen Abend am Campingplatz

Zweibrücken. In der Reihe "Campingplatz meets music" spielte am Samstagabend das Zweibrücker Sextett Coldville - und begeisterte das Publikum, rund 130 Leute, über vier Stunden lang mit Rock- und Blues-Songs. > Seite 18

Vereine

Frauenfastnacht

lockt 150 Gäste an

Contwig. Bereits zum 30. Mal hat die katholische Frauengemeinschaft Contwig ihre traditionelle Frauenfastnacht veranstaltet. Die Stimmung bei den rund 150 Gästen im großen Saal des Schwesternhauses war prächtig. Zum Beispiel bei Scherzen über den Besuch in einem feinen Gourmetrestaurant. > Seite 19

Jugend

Gute Chancen auf Lehrstellen im Handwerk

Zweibrücken. Wer sich gerade nach einem Ausbildungsplatz im Handwerk umschaut, hat gute Karten: Die Zahl der Bewerber sinkt nämlich. Trotzdem ist wichtig, sich rechtzeitig zu bewerben. Auch für Abiturienten könne das eine Alternative sein, so der Zentralverband des Deutschen Handwerks. > Seite 20