Am Samstag taufte Familienpfarrerin Elisabeth Beck zum ersten Mal im fließenden Wasser des Tiefenbachs. Sowohl für sie, als auch für die Familie Steinmanis ein ganz besonderes Erlebnis. Von Cordula von Waldow

Die Bilder der Flutkatastrophe im Ahrtal berührt viele Menschen, auch die Bürger des Zweibrücker Vororts Wattweiler, wie Ortsvorsteher Thomas Körner dem Pfälzischen Merkur darlegt. Von den Vorsitzender der Dorfvereine ist nun eine Hilfsaktion unter der Überschrift „Wattwiller hilft“ ins Leben gerufen worden. Von Norbert Schwarz

Thorsten Gries lobt Reaktion auf Bürger-Beschwerden nach Sanierung. Die neuen Stellflächen auf der Fahrbahn sollen nebenbei den Verkehr beruhigen. Von Norbert Rech

Ob diese vermummte Person ins Licht läuft oder aus dem Licht heraustritt, ist schwer zu sagen. Eine beeindruckende Zeichnung ist es aber allemal? Doch wo kann man das Bild bewundern? Rätseln Sie mit und schreiben Sie uns Ihre Antwort an merkur@pm-zw.de. Von Nadine Lang

Persönliche Dialogmöglichkeit per Video-Gespräch soll die Beratung in den klassischen Filialen ergänzen. Hierfür wurden 50 000 Euro investiert. Von Erik Stegner

Der Kreiswahlausschuss hat für die Zulassung aller zwölf Bewerberinnen und Bewerber für das Direktmandat bei der Bundestagswahl am 26. September im Wahlkreis 210 (zu dem auch Zweibrücken gehört) gestimmt. Von Merkur Redaktion

In der eingeflossenen labil geschichteten Polarluftmasse muss zu Wochenbeginn in Zweibrücken und Umgebung mit wiederholten Regengüssen gerechnet werden. Im weiteren Verlauf der Woche überqueren uns von Westen neue Störungsgebiete mit Regenfällen oder Schauern. Von Michael Agne

Vor 70 Jahren gründete sich der Landfrauenverein Kleinsteinhausen. Seitdem engagieren sich die Frauen etwa beim Dorffest und der Dorfverschönerung und bereichern mit Seminaren und Fahrten das Gemeindeleben. Jetzt sollen die ersten Veranstaltungen wieder stattfinden. Von Cordula von Waldow

Zwei weitere Menschen wurden bei dem schweren Unfall am Sonntagnachmittag verletzt. Von Niklas Folz

Er setzte sich für Demokratie ein und wollte sich der Staatsmacht nicht beugen. Am Ende geriet der Freiheitskämpfer Johannes Wirth allerdings in die Fänge der Obrigkeit. Doch eine spektakuläre Befreiungsaktion auf dem Schelmenkopf lief nicht wie geplant. Von Martin Baus

Taubendreck am Homburger Hauptbahnhof sorgte vor einem Jahr für jede Menge Ärger. Aber wie sieht es heute dort aus? Von Markus Renz

111 271,99 Euro – dies ist die Summe, die auf dem Scheck stand, den Umweltminister Reinhold Jost im Gepäck hatte. Übergeben hat er diesen vor dem ehemaligen Bürgermeisteramt in Wörschweiler an Bürgermeister Michael Forster, der Vorsitzender der Stiftung Klosterruine Wörschweiler ist, für den Abriss eines Gebäudes in der Limbacher Straße und die Neugestaltung der daraus entstehenden Fläche, die genau am so genannten Klostersteig, einem Pfad hinauf zur Ruine führt, liegt. Von SZ Redaktion

Judoka Jasmin Grabowski vom 1. JC Zweibrücken ist bei den Olympischen Spielen im Einzelwettbewerb in der ersten Runde ausgeschieden. Am Samstag nimmt sie in Tokio aber womöglich noch an dem Team-Wettbewerb teil. Von Mirko Reuther

Die erste Runde des Fußball-Verbandspokals hält für die Zweibrücker Landesligisten interessante Partien parat. Doch die kurzfristige Terminierung sorgt für Unmut. Vor allem beim TSC, der bei Bezirksligist SV Battweiler antritt. Die VBZ spielt beim SC Weselberg – und mit dem hat sie noch eine Rechnung offen. Von Christian Angel und Mirko Reuther

Fußball-Drittligist 1. FC Kaiserslautern muss am Samstag beim SV Meppen ran. FCK-Trainer Marco Antwerpen zeigt sich zuversichtlich – auch wenn mehrere Spieler ausfallen. Und die Roten Teufel an ihre letzten Partien im Emsland keine guten Erinnerungen haben. Von Mirko Reuther

Sprinter Thorben Henkel und Stabhochspringer Jakob Legner starten bei der Junioren-DM in Rostock.

Schauer, Gewitter und Temperaturen um die 20-Grad-Marke: Die Menschen in Rheinland-Pfalz und im Saarland müssen sich in der neuen Woche auf ungemütliches Wetter einstellen. „Das Wetter hat derzeit nicht allzu viel mit Sommer zu tun“, sagte ein Meteorologe des Deutschen Wetterdienstes am Montag. Von dpa

Die Sieben-Tage-Inzidenz ist im Saarland etwas gesunken. Die Zahl der Corona-Neuinfektionen innerhalb von sieben Tagen pro 100.000 Einwohner lag bei 21,9 nach 22,4 am Sonntag, wie am Montagmorgen aus Daten des Robert Koch-Instituts (RKI) hervorgeht. Von dpa

Riesige Steingestalten und dunkle Höhlengänge erwarten den Wanderer, der sich auf den Felsenweg wagt. Wer sich traut, wird belohnt – mit spektakulärer Natur und einem Nachmittag, der noch lange in Erinnerung bleibt. Von Veronika Königer

Der Auto- und Industriezulieferer Stabilus profitiert von der anhaltenden Erholung der Wirtschaft und hat Umsatz und Ergebnis deutlich gesteigert. Das Unternehmen zeigte sich daher für das laufende Geschäftsjahr (per Ende September) etwas zuversichtlicher und hob das untere Ende seiner Prognose an. Von dpa