Saarlouis. Die Agentur für Arbeit in Saarlouis lädt für Donnerstag, 4. November, zu einer Informationsveranstaltung für Schüler anlässlich der Reihe "Donnerstag ist Biz-Tag" in das Berufsinformationszentrum (Biz) in Saarlouis ein. Das Motto lautet an diesem Tag "Sprache, Kinder, Land und Leute - Au-pair und Work & Travel". Die Veranstaltung beginnt um 16 Uhr. "Au-pair" bedeutet soviel wie "auf Gegenseitigkeit". Junge Frauen und manchmal auch Männer, die für längere Zeit im Ausland leben möchten, werden von Gastfamilien aufgenommen und betreuen im Gegenzug deren Kinder. "Work & Travel" bedeutet, die Volontäre arbeiten und leben gemeinsam mit der lokalen Bevölkerung, leisten einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensumstände beziehungsweise zum Naturschutz vor Ort.Friederike Schöneck-Böttger vom American Institute for Foreign Study (AIFS) informiert und berät über Möglichkeiten in Europa und Übersee. Außerdem werden Fragen zu den Themen Sprachreisen und High-School beantwortet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. red Info gibt es beim Biz in Saarlouis, Am Kleinbahnhof 8, Telefon (0 68 31) 44 82 48, E-Mail: saarlouis.biz@arbeitsagentur.de.