SulzbachNoch zwei WochenMusiksommerDiesen Freitag steigt die sechste der sieben Veranstaltungen des Sulzbacher Musiksommers: Die Band J. R. & The Screamers gastiert ab 19.30 Uhr im Innenhof der historischen Salzhäuser. Sie verspricht Rock, Pop, Blues und Soul. > Seite C 2RegionalverbandSauberes Wasser dankSaarbrücker FirmaSaarbrücker Know-How auf der Insel Malta: Das Saarbrücker Unternehmen ItN Nanovation AG und die maltesische Wassergesellschaft Water Services Corporation entwickelten eine mobile Containerkläranlage. > Seite C 4Sport regionalFCS-Amateure legenFehlstart hinGut gespielt, mehr Ballbesitz, viele Chancen, viel Lob vom Gegner, aber leider keine Punkte - so lautet die Bilanz des ersten Spiels von Aufsteiger 1. FC Saarbrücken II in der Fußball-Oberliga Südwest. Das ging 1:2 verloren gegen Eisbachtal. > Seite C 5Fischbach/QuierschiedKirchengemeinde lädt Jubilare einDie evangelische Kirchengemeinde Fischbach-Quierschied lädt alle Gemeindemitglieder, die vor 50, 60, 65 oder 70 Jahren ihre Konfirmation hatten, zur Feier dieses Jubiläums ein und bittet sie, sich im Gemeindebüro unter Telefon (0 68 97) 6 16 52 zu melden. Für eine schriftliche Einladung werden gern auch Hinweise auf Adressen von Jubilaren entgegengenommen, die nicht mehr am Ort wohnen. Der Gedenktag wird mit einem Gottesdienst am Sonntag, 5. September, um 10 Uhr beginnen. Danach ist ein Empfang im Gemeindesaal. red SulzbachBürgerbüro nur eingeschränkt geöffnetDas Bürgerbüro der Stadt Sulzbach meldet, dass am heutigen Dienstag nur ein eingeschränkter Dienst angeboten wird. Am Mittwoch, 4. August, ist das Büro vormittags geschlossen. redWeitere Informationen unter Telefon (0 68 97) 50 11 72.SulzbachtalBus-Linien 103 und 104werden umgeleitetDie Bus-Linien 103 und 104, die durch das Sulzbachtal führen, werden wegen einer Baustelle in Spiesen umgeleitet. Wie das Unternehmen Saarbahn & Bus weiter mitteilt, wird die Hauptstraße in Spiesen ab Donnerstag, 5. August, bis voraussichtlich Freitag, 13. August, zur Einbahnstraße in Richtung Neunkirchen. Deshalb können die Busse der Linien 103 und 104 die Endhaltestelle Spiesen Am Beckerwald und die Haltestelle Spiesen Forsthaus in Richtung Beckerwald nicht bedienen. red