Die Polizeibeamten waren um 10.30 Uhr auf dem Weg zu einer Gefahrenstelle auf der Autobahn, als sie zur Kreuzung Brunnen-, Tal- und Marktstraße kamen und diese überquerten. Ein anderes Fahrzeug, für das die Ampelanlage Grün zeigte, hatte offenbar das Signal des Streifenwagens nicht bemerkt und kollidierte mit diesem. Den genauen Unfallhergang nahmen schließlich Polizeibeamte von der PI Homburg auf.