St. Wendel. Wenn die Mountainbiker am Samstag, 20. September, dem St. Wendeler Mountainbike-Marathon unter die Räder nehmen, müssen die Autofahrer in einigen Bereichen mit vorübergehenden Beeinträchtigungen rechnen. Da diese für die Region wichtige internationale Großveranstaltung nur mit Unterstützung der Bevölkerung erfolgreich durchgeführt werden kann, appelliert Bürgermeister Klaus Bouillon an das Verständnis der Bewohner und bittet um Rücksicht für die Sportler.Am Samstag, 20. September, können ab dem Start um 9 Uhr bis zum Zielschluss um etwa 18 Uhr Beeinträchtigungen für den Autoverkehr auftreten. Geschultes Streckenpersonal und Polizeikräfte sorgen dafür, dass die Anlieger ihre Anwesen erreichen können. Alle Sperrungen werden so schnell wie möglich nach Durchfahrt des Schlussfahrzeuges aufgehoben. Bei dringenden Rückfragen können Sie das Organisationsteam der Stadt St. Wendel unter der Telefonnummer (06851)809210 erreichen.Folgende Stadtteile und Straßen sind von Sperrungen betroffen: Im Stadtteil Hoof ein Teil der Vorstadtstraße und der weiterführende Feldweg entlang des Erlenhofes. Beginn der Sperrung: elf Uhr Im Stadtteil Marth ein Bereich der Hoofer Straße und die Straße "Am Kehrberg". Beginn der Sperrung ist um elf Uhr.Im Stadtteil Dörrenbach die Brückwies-, die Dorf- und die Rundbiechstraße. Beginn der Sperrung: neun Uhr. Im Stadtteil Niederlinxweiler ein Teilbereich der Steinbacher Straße, der verbindende Feldweg zum "Kleinen Matzenberg" und Teile dieser Straße selbst. Beginn der Sperrung 9.30 Uhr.Die Landstraße 131 zwischen Werschweiler und St. Wendel von der Kirche in Werschweiler bis zur Straße "Zur Keimbach" in St. Wendel wird von 8.45 bis 10 Uhr gesperrt. In diesem kurzen Zeitraum wird die Landstraße 131 in der Startphase des Rennens überquert. Da die Abstände zwischen den einzelnen Startblöcken so gering sind, dass Fahrzeug nicht durchgeschleust werden können. Die Umleitung erfolgt von Werschweiler über die Landstraße 307 über Niederkirchen nach St. Wendel. Nach Aufhebung der Vollsperrung der Landstraße 131 um zehn Uhr folgt Sperrung der Landstraße 307 zwischen Niederkirchen und St. Wendel von zehn bis etwa 18 Uhr. Die Umleitung erfolgt dann umgekehrt über Landstraße 131 Werschweiler, auf der für die Sportler zur Überquerung eine Schleuse nahe des Sportzentrums eingerichtet ist. Daher bittet die Stadt um vorsichtige Fahrweise. Im Bereich des Sportzentrums sind von sieben bis 19 Uhr die Wiesenstraße ab der Einmündung der Straße "Zum Sportzentrum" bis zur Tennishalle, die Straße "Am Kniebrecher" von der Einmündung Heideweg bis hinter die Einmündung Plantagenweg und die Zufahrt zur Tennishalle von der L 131 von der Sperrung betroffen. red