Völklingen. Im Sommer gibt's hier zu Lande keinen Schnee, aber trotzdem ein Programm des Skiclubs Völklingen mit Radtouren, Wanderungen, Sportevents, einem Sommerfest und einem Wellnesswochenende speziell für Frauen. Nun steht am 22. Mai (Fronleichnam) eine Radtour entlang der Saar bis Merzig auf dem Programm mit zünftiger Rast im Brauhaus am Yachthafen. Anmeldungen bei Thomas Lux unter Tel. (06834) 770248. Während der Sommerferien trifft man sich auch jeweils zum Inlineskating und zwar an der Schiffsanlegestelle Wehrden, jeweils freitags um 18 Uhr. Infos hierzu bei Holger Schwartz unter Tel. (06898) 22825. Die Generalversammlung steht am Mittwoch, 11. Juni, auf der Tagesordnung und zwar um 19 Uhr in der Gaststätte des SV Röchling. Das Sommerfest findet in diesem Jahr weiß-blau statt und zwar am 21. Juni, 17 Uhr, im Naturfreundehaus am Stadion. Es ist zugleich ein Nachtreffen für alle Fahrtteilnehmer der letzten Saison. Vom 5. bis 7. September ist in Herrenschwand ein Fußballturnier vorgesehen. Anmeldungen für Teilnehmer und Fans bei Andreas Keck bis 27. August unter Tel. (06898) 935819 oder (0178) 3593890.Auch Wanderungen sind wieder vorgesehen : Die erste am 7. September als Felsenwanderung auf den Höhen der Saar nach Saarburg (Anmeldungen bei Marlene Schwartz unter Tel. (06865) 8257, die zweite am 3. Oktober als Herbstwanderung mit noch nicht festgelegtem Ziel. Hier führt Detlev Thieser und nimmt Meldungen an unter (06898) 27876. Die letzte nennt sich Forellenwanderung mit Mittagsessen. Es gibt nur eine begrenzte Zahl von Plätzen. Man bewirbt sich bei Franz Ritter unter Tel. (06897) 763552. ler