LokalesCockpit verschärft Kritik an Flughafen wiederZweibrücken. Nach Protesten aus Zweibrücken hatte die Pilotengewerkschaft Cockpit die für den Flughafen aufgelisteten "Mängel" um zwei reduziert. Jetzt stehen sie wieder auf der Liste. Und in einem Brief an Flughafen-Aufsichtsratschef Alexander Schweitzer wirft Cockpit der Flughafen-Führung gezielte Desinformationspolitik vor. > Seite 16Stadtgärtnerei ist eingeebnetZweibrücken. Platz da für die Kita: Bauarbeiter haben das Gelände der ehemaligen Zweibrücker Stadtgärtnerei eingeebnet. Bis Herbst 2011 soll dort eine neue städtische Kindertagesstätte entstehen. Auf einem Teilstück sind Wohnhäuser geplant - wann sie gebaut werden können, ist aber immer noch offen. > Seite 16Biedershauser gewinnen Dorffoto-WettstreitZweibrücken. Bei der Merkur-Aktion "Unser Dorf hat viele Gesichter" wurde gestern Biedershausen als Siegergemeinde geehrt. Kein Ort hat es geschafft, im Verhältnis zu seiner Einwohnerzahl mehr Menschen auf ein Gruppenbild zu bringen. > Seite 17Eine Verletzte und 18 000 Euro SchadenZweibrücken/Contwig. Eine Pkw-Fahrerin war am Mittwoch gegen 18.15 Uhr auf der A 8 von Pirmasens in Richtung Saarland unterwegs. Beim Verlassen der Autobahn über die Abfahrt Contwig/Flughafen Zweibrücken und Einfahren in die Landesstraße 480 kollidierte sie mit einem vorfahrtberechtigten Auto, das aus Richtung Style Outlets heranfuhr. Durch die Kollision entstand ein Gesamtsachschaden von 18 000 Euro, schätzt die Zweibrücker Polizei. Die vorfahrtberechtigte Fahrerin wurde leicht verletzt. redKultur regionalÜber 3000 Besucher bei erster After-Work-PartyZweibrücken. Auch die neuen spanischen Betreiber halten an der Tradition der After-Work-Partys in den Zweibrücker Style Outlets fest. Gestern kamen zur ersten Party 2010 mit Oku & The Reggaerockers über 3000 Besucher. > Seite 18JugendAbschlussabend bei StadtranderholungDietrichingen. Mit Sketchen, Tänzen und mehr feierten gestern Abend Kinder, Eltern, Geschwister und Betreuer den Abschluss der Zweibrücker Stadtranderholung im Camp Dietrichingen. > Seite 19VereineBenefizkonzert für TrinkwasserZweibrücken. An ein weltweites Trinkwasser-Projekt fließen soll der Erlös eines privat organisierten Benefizkonzertes am Samstag im Zweibrücker Erdgeschoss. > Seite 20