Eishockey: Adler und Haie müssen einen Umweg nehmen

Mannheim. Mit unterschiedlichen Vorgeschichten, aber ähnlichen Ambitionen starten die Adler Mannheim und Kölner Haie in die heute, 19.35 Uhr, beginnende K.o.-Phase der Deutschen Eishockey-Liga. Die Adler verpassten nach Schwächephasen in der Hauptrunde die direkte Viertelfinal-Qualifikation - eine Enttäuschung

Mannheim. Mit unterschiedlichen Vorgeschichten, aber ähnlichen Ambitionen starten die Adler Mannheim und Kölner Haie in die heute, 19.35 Uhr, beginnende K.o.-Phase der Deutschen Eishockey-Liga. Die Adler verpassten nach Schwächephasen in der Hauptrunde die direkte Viertelfinal-Qualifikation - eine Enttäuschung. "Wir müssen unser Ziel jetzt über einen Umweg erreichen", klagte Mannheims Trainer Harold Kreis vor dem ersten von maximalen Duellen mit den Nürnberg Ice Tigers.In Köln ist man nach einem katastrophalen Saisonstart dagegen froh, überhaupt in die K.o-Runde gekommen zu sein. Erst nach einem Trainerwechsel im Herbst kletterte der achtmalige Meister vom Tabellenende auf Platz neun. "Unser Ziel war die K.o.-Runde - die haben wir erreicht", sagte Haie-Trainer Niklas Sundblad, der Bill Stewart ablöste. Doch Köln musste lange zittern, ehe durch ein 1:0 am letzten Spieltag bei den Iserlohn Roosters der Einzug in die K.o-Runde feststand. Dort wartet nun der EHC München. dpa