Für den Betrieb des Relais auf dem Schaumbergturm in Tholey musste eigens eine Genehmigung und Betriebserlaubnis von der Bundesnetzagentur eingeholt werden. Die Relaisantenne ist in einer Höhe von über 600 Meter über dem Meeresspiegel angebracht. Ein solch exponierter Standort erlaubt es Funkamateuren im ganzen Saarland und teilweise darüber hinaus, untereinander mit kleinen Handfunksprechgeräten zu kommunizieren. Da die Relaisstation an das Internet angebunden ist, sind auch weltweite Funkverbindungen über den neuen Umsetzer problemlos möglich. Derzeit gibt es auf der ganzen Welt über 700 vergleichbare digital betriebene Funkumsetzer. Sie sind teilweise in verschiedenen Netzen untereinander verbunden. Der Vorteil von Digitalfunk sei eine gute Sprachqualität und rauschfreie Übertragung sowie die Möglichkeit, höhere Datenraten zu übertragen, heißt es in Kreisen der Funkamateure. Damit können über den Repeater auf dem Schaumberg gleichzeitig zwei Funkgespräche geführt werden, ohne dass es dabei zu Störungen kommt. Das Relais eignet sich auch für die Notfunkkommunikation. Aufgebaut wurde es vom Relaisteam des Distrikts Saar. Das sind ehrenamtlich tätige Technik-Spezialisten unter den saarländischen Funkamateuren. Stefan Muth (DF5VL), Manuel Stenger (DH1VO), Willi Bettscheider (DD1VB) und Wolfgang Kallfelz (DC0VZ) konnten die Installation des Schaumberg-Relais teils unter schwierigen Witterungsverhältnissen in nur zwei Monaten verwirklichen. Unterstützung gab es dabei von dem DARC-Landesvorsitzenden Düpre (DK8VR). Digitale Funkgeräte müssen mit einem so genannten Codeplug konfiguriert werden. Die jeweils neuesten technischen Informationen hierüber stellt Kim Hübel (DG9VH) auf der Webseite des DARC ein.

darc-saar.de/moziloCMS/

Relais/Digital_Voice.html