Merzig"Natur ohne Grenzen" im ExpeditionsmuseumDas Nationale Naturhistorische Museum in Luxemburg zeigt 13 Naturräume der Region in seiner Ausstellung "Natur ohne Grenzen". Teile der Ausstellung sind vom 1. August bis zum 28. September im Expeditionsmuseum Werner Freund in Merzig zu sehen. Dort präsentiert das Luxemburger Museum Lohhecken und Laubwälder. Ausstellungseröffnung ist am Freitag, 8. August, elf Uhr. mür WEISKIRCHENJugendclub feiert fünfjähriges Bestehen Der katholische Jugendclub Weiskirchen wird fünf Jahre alt. Wer mitfeiern möchte, ist zur Party eingeladen, die am Freitag, 18. Juli, um 19 Uhr startet. mürRAPPWEILER-ZWALBACHAngelsportverein lädt zur Geburtstagsfete ein Der Angelsportverein Rappweiler-Zwalbach feiert am Wochenende 35-jähriges Bestehen am Weiher in Zwalbach. Festauftakt ist am Samstag, 19. Juli, 18 Uhr, mit einem Fassanstich durch Kurdirektor Michael Diversy. Vorsitzender Manfred Schäfer wird am Abend langjährige Mitglieder des Angelsportvereins ehren. Am Sonntag geht's um zehn Uhr mit einem Frühschoppen weiter. Mittags servieren die Angler Räucherforellen, am Nachmittag Kaffee und Kuchen für ihre Gäste. mürWEISKIRCHENKneipp-Verein besucht Hofgut Serrig Der Kneipp-Verein Weiskirchen besichtigt am Dienstag, 22. Juli, das Hofgut Serrig. Abfahrt ist um 13 Uhr am Parkplatz der Hochwaldhalle. Zur Bildung von Fahrgemeinschaften ist eine Anmeldung bei Helma Schmitz erforderlich, Telefon (0 68 76) 8 34. Das Programm sieht eine Führung durch den Betrieb vor, eine Fahrt mit der Feldbahn, gemeinsames Kaffeetrinken und Einkaufsmöglichkeiten im Hofladen. mür MERZIGAsphaltarbeiten beginnen am 1. AugustIn Merzig werden vom 1. bis 5. August Asphaltarbeiten in den Straßen Zum Gipsberg, Kettlerstraße, Ostring, Sudetenlandstraße und Auf Strützberg ausgeführt. Hierbei kann es zu leichten Behinderungen kommen. Die Anlieger werden gebeten, ihre Fahrzeuge nicht in diesem Bereich abzustellen. Dies teilt die Stadtverwaltung mit. Die Straßen sind voll gesperrt. mür SCHWEMLINGENKinderflohmarkt an der Kirmes Auf der Schwemlinger Kirmes gibt's am Montag, 11. August, wieder einen Kinderflohmarkt. Am Familientag der Kirmes werden mit dem Kindergarten Spielwaren, Bücher, Haushaltswaren und sonstige Artikel angeboten. Für Kinder und Jugendliche ist die Teilnahme kostenlos. Anmeldungen bei Tanja Gansemer, Tel. (0 68 61) 7 69 89. Bei schlechtem Wetter wird der Markt in die Halle verlegt. mür