BeckingenLiederabend auf dem TheaterschiffMit einem Liederabend und dem neu bearbeiteten Stück "Die Kellermanns" hat das Theaterschiff Maria Helena am 4. und 5. September ein Gastspiel in Beckingen. Liegeplatz ist an der Anlegestelle Rehlingen. > Seite C 4 WeiskirchenGütesiegel für Parkhotel und Jugendherberge"Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland" - dieses Gütesiegel erhielten jetzt zwei Gastgeber aus der Kurgemeinde Weiskirchen. Sowohl die Jugendherberge als auch das Parkhotel Weiskirchen haben die Kriterien für diese Auszeichnung erreicht. Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich überreichte jetzt die Urkunden. > Seite C 5 MettlachRichtungsweisende Partie für den SVMNach dem holprigen Saisonstart mit mageren fünf Punkten aus vier Spielen entscheidet sich für den SV Mettlach am Wochenende beim FSV Jägersburg, wohin die weitere Reise in der Saarlandliga geht: Nur mit einem Sieg bleibt die Elf von Trainer Werner Weiß auf Tuchfühlung zu den vorderen Plätzen. > Seite C 9KonzDie Gewinner der Karten fürs Open-Air-KonzertFolgende SZ-Leser haben jeweils zwei Karten für das Open-Air in Konz gewonnen: Alexander Steinberg aus Losheim (Freitag), Joachim Salina aus Wadern, Monika Brenneis aus Wadern und Christiane Billen aus Wadern (Samstag). Die Karten liegen für sie an der Tageskasse bereit. red