Völklingen. Bisher war dort nur Bares Wahres. Doch im Bürgerbüro der Stadt Völklingen ist Zahlen jetzt auch mit EC-Karte möglich. Oberbürgermeister Klaus Lorig stellte das neue Abrechnungssystem im Bürgerbüro in Dienst. Die neu integrierte Online-Bezahlfunktion ermöglicht über speziell abgesicherte Datenverbindungen und Softwaresysteme eine Online-Überweisung direkt von den Bankrechenzentren mit EC-Karte und Pin. "Damit verbessern wir weiter unseren Service für die Bürgerinnen und Bürger in unserem Bürgerbüro", erklärte der Verwaltungschef bei der Inbetriebnahme. red