Lauterbach. Bereits zum 25. Mal findet ein historisches Westernlager auf der Scherf-Ranch im Völklinger Stadtteil Lauterbach statt. In diesem großen Lager leben Trapper, Siedler, Indianer und Nord- und Südstaatler vom 24. Juli bis zum 1. August friedich Zelt an Zelt. Dafür, dass alles authentisch aussieht und die Besucher in die Welt von Cowboys und Indianern hinein versetzt werden, zeichnet der Saarländische Landesverband für nordamerikanische Kulturgeschichte e.V. verantwortlich. Zum Auftakt gibt es am 24. und 25. Juli zwei Tage der offenen Tür mit dem New-Country Duo T-Bone & Mon aus Ohlweiler ( Rheinland-Pfalz) und Sly & Boyle aus Saarbrücken. Die Square-Dance Gruppe Wheelers & Dealers aus Zweibrücken wird Tänze der damaligen Einwanderer vorführen. red