Frühschoppen bei der

Marinekameradschaft

Zum ersten Frühschoppen des neuen Jahres, verbunden mit einem kleinen Neujahrs-Umtrunk, lädt die Marinekameradschaft Heusweiler am Sonntag, 6. Januar, ab 10 Uhr ins Marineheim im Haus der Vereine (Schulstraße 5) ein. Bei dem Frühschoppen in maritimer Umgebung wird "Rees an Backbord" geboten, auf saarländisch: dummschwätze bei einem Glas Bier, Aquavit oder Nichtalkoholischem. Parkmöglichkeiten gibt es im Hof des Hauses. dg

Riegelsberg

SPD lädt ein

zu ihrem Skatturnier

Das nächste Skatturnier der Riegelsberger Sozialdemokraten beginnt am Sonntag, 6. Januar, um 10 Uhr im Sportheim des 1. FC Riegelsberg. Das teilte Organisator Franz Krautkremer mit. red

Völklingen

Vortrag über die

Tricks von Betrügern

Die Seniorenakademie der Volkshochschule (VHS) Völklingen lädt für kommenden Dienstag, 8. Januar, 15 Uhr, ins Alte Rathaus Völklingen ein. Dort gibt es den Vortrag "Wie sicher sind Senioren im Alltag zu Hause und auf der Straße?" Der Senioren-Sicherheitsbeauftragte, Fritz Klaes, informiert an diesem Nachmittag über die Tricks von Betrügern. Alle Interessierten sind herzlich zum Vortrag eingeladen. Der Eintritt zu dem Vortrag ist frei. red

Püttlingen. In der Donnerstag-Ausgabe hatten wir im Bericht über das historische Gasthaus "Zum hohen Fürst" in Rittenhofen beim Foto der Gaststätte eine falsche Angabe zum Fotografen: Richtig hätte der Püttlinger Fotokünstler, Designer, Illustrator und Autor Olaf Reeck genannt werden müssen. Wir bitten, die falsche Namensnennung zu entschuldigen. red