Rilchingen-HanweilerSpatenstich fürNaturrasenplatzMit dem offiziellen Spatenstich gibt Sport-Staatssekretär Martin Karren am Sonntag, 15. August, 16.45 Uhr, den Startschuss für den Umbau des Tennenplatzes am Sportplatz "Im Kiesschart" zum Naturrasenplatz. Karren bringt dann auch einen Förderbescheid über 75 000 Euro mit. redSaarbrückenDrahtesel auszweiter Hand Am Samstag, 14. August, veranstaltet der ADFC Saar ab 9.30 Uhr einen Gebraucht-Fahrrad-Markt auf dem Tbilisser Platz in Saarbrücken. Der ADFC Saar organisiert als Vermittler den Verkauf der Fahrräder (möglichst fahrtüchtig), die bis 15 Uhr wieder abgeholt sein müssen. Ein Verkaufsformular kann vor Ort ausgefüllt oder im Netz unter www.adfc-saar.de heruntergeladen werden. Nichtmitglieder zahlen fünf Prozent vom Erlös als Provision an den Verein. redMalstattSt. Marien/Rußhütte lädt zum PfarrfestAm Samstag, 15. August, feiert die Pfarrgemeinde St. Marien/Rußhütte ihr Pfarrfest. Es beginnt um 10.30 Uhr mit einem Gottesdienst. Für die musikalische Unterhaltung sorgen Peter Listemann und Georg Kempf sowie Latino. Ab 14.30 Uhr gibt es ein Kinderprogramm mit Miniolympiade, Basteln und Tischtennis. redSaarbrückenFührung durchden StadtkernGeographie ohne Grenzen/ StattReisen Saar bietet am Samstag, 14. August, einen Rundgang durch St. Johann, die "gudd Stubb" von Saarbrücken, an. Beginn ist um 14.30 Uhr vor dem Staatstheater in Saarbrücken. Die Teilnahmegebühr beträgt sechs, ermäßigt vier Euro, Vereinsmitglieder zahlen nichts. redWeitere Infos: Tel. (06 81) 30 14 02 89.