Völklingen. Der städtische Grundstücks- und Gebäudemanagement-Betrieb (GGM) kann jetzt mit baureifen Plänen an die Umsetzung der neuen Kindergärten in der Pasteurstraße in Völklingen und beim Gebäude der Schlossparkschule in Geislautern gehen. Der zuständige Ausschuss des Völklinger Stadtrates hat am Donnerstagabend grünes Licht gegeben. Die ursprünglichen Baupläne waren unter anderem auf Anregungen von Personal und Eltern hin geändert worden. Stephan Michely vom GGM-Betrieb versicherte auf Nachfrage von Stadtratsmitgliedern, am Kostenrahmen werde sich dadurch nichts ändern.Für den Kindergarten in der Pasteurstraße waren ursprünglich rund 3,4 Millionen Euro kalkuliert. Für den Bau (in Holzhauskonstruktion) muss auch noch ein Brandschutzkonzept (Kosten rund 30 000 Euro) nachgereicht werden. Ein geplantes privates Pflegeheim mit rund 90 Betten soll offenbar nicht mehr direkt neben diesem Kindergarten entstehen. Der Investor, ein Pflegedienst-Betreiber aus Bous, strebt nun nach SZ-Informationen einen Bauplatz in Fürstenhausens neuer Ortsmitte an. er