VölklingenStadt schließt 17 Container-StandplätzeMit der Einführung der kostenlosen Papiertonne im gesamten Völklinger Stadtgebiet haben sich laut Stadt-Pressestelle einige Containerstandplätze für Altpapier und Glas erübrigt. Deshalb will der Entsorgungszweckverband Völklingen ab 11. Mai von den zur Zeit 68 Containerstandplätzen 17 Standplätze auflösen. Damit verbleiben noch 51 Standorte im Stadtgebiet. redKostenlose Papiertonnen können unter den Rufnummern (06898) 132 389 und 132 173 nachbestellt werden.LauterbachJugendverein bietet Sommerzeltlager an Das diesjährige Sommerzeltlager des Jugendvereins Lauterbach findet vom 18. Juli bis 1. August in Dahn-Fischbach bei Pirmasens statt. Auf dem Zeltplatz sind Lagerfeuer mit und ohne Gesang, Nachtwanderungen, Discos, diverse Gelände-, Tisch- und Ballspiele (Fuß- und Volleyball, Badminton, Tischtennis), Malen, Basteln und vieles mehr geplant. Auch Tagesfahrten in den Holiday-Park oder Ähnliches sind möglich. red Weitere Infos und Anmeldung: Telefon (06802) 15 66. HeidstockHeute Sprechstunde des CDU-OrtsverbandesEine Bürgersprechstunde der CDU Heidstock findet am heutigen Donnerstag statt. Dabei stehen die Heidstocker Stadt- u. Ortsräte für Anregungen, Kritik und Fragen zur Verfügung. Die Sprechstunde findet von 18 bis 19 Uhr in der Gaststätte Waidmanns Heil in der Gerhardstraße statt. redVölklingenLebenshilfe freut sich auf einen neuen KleinbusAm Freitag, 8. Mai, 13 Uhr, soll der Lebenshilfe e.V. Völklingen im Rahmen einer Feier mit den Sponsoren, nämlich Firmen der Umgebung, und der Firma Brunner-Mobil ein neuer Neunsitzer-Bus übergeben werden. Dies teilte die Vereinigung mit. redKarlsbrunnSeniorennachmittag in der TurnhalleDer traditionelle Seniorennachmittag findet am Samstag, 9. Mai, ab 15 Uhr in der Turnhalle in Karlsbrunn statt. Dieser Nachmittag wird unter Regie des Ortsrates gestaltet. Mitwirkende sind Gertrud Herth und Mario Hümbert mit einem lustigen Sketch sowie der Gemischte Chor Karlsbrunn und Schüler der Grundschule Großrosseln/St. Nikolaus, die den Nachmittag mit Liedbeiträgen untermalen werden. Außerdem liest Leonore Enzmann Gedichte aus ihrer Sammlung. Beim Schätzspiel können wieder alle ihre Treffsicherheit beweisen. red