MerchweilerMotorradfahrerin (19)lebensgefährlich verletztLebensgefährlich verletzt worden ist gestern Nachmittag eine 19 Jahre alte Motorradfahrerin aus Hüttigweiler auf der Landstraße von Merchweiler Richtung Wemmetsweiler. Ein 19-jähriger Autofahrer aus Merchweiler wollte nach Angaben der Polizei links abbiegen. In dem Moment versuchte die Motorradfahrerin zu überholen. Der Autofahrer erlitt einen Schock. An beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden. cleKohlhof15-jährige Fußgängerin angefahrenLeicht verletzt worden ist gestern Abend um 19.30 Uhr in der Limbacher Straße in Kohlhof eine 15-jährige Fußgängerin aus Kohlhof. Nach Angaben der Polizei wollte das Mädchen an einer Haltestelle hinter dem Bus die Straße überqueren und wurde von einer 29-jährigen Autofahrerin aus Neunkirchen angefahren. Das Mädchen kam mit Prellungen ins Krankenhaus. cleBubachZwei Leichtverletzte bei AuffahrunfallZwei Leichtverletzte hat es gestern Nachmittag bei einem Auffahrunfall in Bubach gegeben. Nach Angaben der Polizei fuhr ein 20-Jähriger aus Eppelborn auf das Fahrzeug eines 30-Jährigen aus Bubach auf. An beiden Autos entstand erheblicher Sachschaden. cleOttweilerLand plant neue B 41nun auf der BahntrasseDie "Schienen-Variante" für den Neubau der B 41, der Hauptverkehrsader durch Ottweiler, kann ernsthaft geprüft werden. Der zuständige Referatsleiter im Bundesverkehrsministerium habe am Mittwoch in Saarbrücken grünes Licht für die entsprechende Vorplanung gegeben, teilte Bürgermeister Hans-Heinrich Rödle gestern mit. Das Land habe sich dabei hinter Rödles Vorschlag gestellt, die Straße auf der jetzigen Bahntrasse verlaufen zu lassen. Rödle rechnet damit, dass im Spätherbst eine Planung vorliegt, die dem Stadtrat und der Öffentlichkeit vorgestellt werden kann. > Bericht folgt gthOttweilerWertstoffzentrum soll im Herbst fertig seinDie "Etzwies" soll ab Herbst eine feste Adresse für müllbewusste Ottweiler Bürger werden. Dort entsteht eines von landesweit 18 Wertstoffzentren des Entsorgungsverbands Saar (EVS). > Seite C 3Spiesen-ElversbergPartnerschaft gegen HochwassergefahrZwölf Gemeinden haben am Donnerstag in Quierschied die Hochwasserpartnerschaft Mittlere Saar unterzeichnet. Dabei ist auch Spiesen-Elversberg. > Seite C 5