VölklingenEinladung zum FreundschaftsfestZu einem mehrtägigen Freundschaftsfest lädt der Verein zur Förderung der Integration und Bildung in Völklingen alle Interessierten in die Moschee in der Moltkestraße ein. Das Fest dauert vom 30. April bis zum 3. Mai (jeweils von 11 bis 20 Uhr). Geboten werden Informationen, Gespräche, kulinarische Spezialitäten und auch Spielgelegenheiten für Kinder. redVölklingen RTV Komet geht auf MaitourAm Freitag, 1. Mai, nimmt der RTV Komet Völklingen an einer Radsportveranstaltung für jedermann in Homburg teil. Mehr Informationen unter Telefon (06898) 24 731. hla Völklingen/PüttlingenInformationstag zum EnergiesparenDie Firma Eichenwald Industrieelektronik mit Sitz in Püttlingen veranstaltet am Freitag, 8. Mai, einen Informationstag mit dem Motto "Gebäudekommunikation" im Alten Wasserwerk am Völklinger Simschel. Von 8.30 bis 14 Uhr dreht sich hier alles um das Thema "Sparen durch Investition". Dabei soll aufgezeigt werden, wie man ein Bild der technischen Daten eines Gebäudes gewinnt, wie die Betriebskosten durch Einbau spezieller Technologie reduziert werden können und wie eine Vernetzung per Funk eine Fernanalyse ermöglicht. redInfos: Tel. (06898) 64 614.