China findet Druck zur Yuan-Aufwertung unfair Nanjing. Chinas Regierungschef Wen Jiabao hat den Druck der Europäer und Amerikaner, die chinesische Währung aufzuwerten, mit ungewöhnlich deutlichen Worten zurückgewiesen. Einerseits einen stärkeren Yuan zu fordern und andererseits Importe aus China zu behindern, sei "ungerecht", sagte Wen Jiabao gestern auf dem EU-China-Gipfel in der ostchinesischen Stadt Nanjing. "In Wirklichkeit sind diese Maßnahmen Einschränkungen für Chinas Entwicklung." dpa Edeka-Betreiber weist Spitzelvorwürfe zurückGrüna. Vorwürfe der Bespitzelung in Edeka-Supermärkten sind vom Betreiber zurückgewiesen worden. Durch die öffentlichen Vorwürfe werde das Unternehmen in ein falsches Licht gerückt. Das Magazin "Focus" hatte berichtet, die Mitarbeiter der in Sachsen ansässigen Simmel AG seien von Privatdetektiven ausgespäht worden. Die Gewerkschaft Verdi will Anzeige erstatten. Simmel betreibt mit rund 1000 Beschäftigten 32 Edeka-Märkte in Sachsen, Thüringen und Bayern. dpa