1. Saarland
  2. St. Wendel
  3. Oberthal

Saar-Astronaut Matthias Maurer auf Heimatbesuch in Oberthal

Nach dem Aufenthalt auf der Raumstation ISS : Saar-Astronaut auf Heimaturlaub in Oberthal – wie ihn die Menschen zuhause begrüßen (mit Bildergalerie)

Erstmals nach seiner Rückkehr aus dem All verschlägt es Astronaut Matthias Maurer in die Heimat. Dort erwartet ihn ein Empfang im Rathaus. Eindrücke von seinem Besuch zuhause.

sE tseoll ien pagmfnE ni releikn uRned dwner.e nheO lvei uarseuc,Zh neho eivl fAe,hnuse eonh evil mmTaa.t ocDh lsa ads uoAt itm dme tstaargS h,vrrtofä sit edr ehblaretOr alhuzRttpaas tgu üe.lgflt ,nnoairusJelt ii,lorkPet tiaertMirbe erd lwnegtrVau nud gucusSaiethl bneah cshi ratve,lmems um erhni ttnseuarAno lwmimklnoe uz hßn.iee isMhatta eMrura sit reüb ads etreränvgle edcenhonWe sasmtelr stie rsniee Rkerükch aus dem llA weeird uz hcBuse in erd amt.iHe meNhcda er an ageartVt iZet itm ieFiaml udn urneenFd brvrcetha ht,a csvtäghrle re ihn ma iiFgateamgvtrrto uz ereni ivSsipteitp ins .tsauhRa

npmEfag frü aitsahtM rea:ruM trmaaaemKes ewtnrare hin tribese

herMere trmaaeeamsK rnebing hsic in iisPot,no sla uarMre sau mde uoAt ttiges dnu rde ihRee achn etrmüeeirsBrg haenSpt Rachsu (UD),C traLnad Udo lntdaRkcewe U)(DC dnu nrinesiiMnpdtsteirä Akne neeirRghl DSP)( eügtrb.ß eiD edri oreiltPik neztnu edi engtieGle,eh um hleicg eiesn onzr:seeuwld ieS dnsi leal vmteardm zlost, sdas ien Bhnwoere dre enGmeide tOlbehar, des seiLrdksnae  tlnW,Sde.e des Ssaneadral hsciläatcth mi llA wgneees ist. „tiM itasMtha raw eni agzn toerll rerVreett susnree eslnsuBnedda im arlemutW t“gewus,ern enttbo rhignleRe. Er ahbe tmi riesne siMsoni igeget,z wsa saell ölcigmh sti, ennw man usa edm nalSadar .tokmm noesfrIn ies Murera eni aeklss rh.setcofaBt e„brA vro lleam sit re ine oltta sstihprcheamy cnheMs – lefentwfo und hgecigzltiie sngtenibd.ädo Wri dnis of,hr assd re iewedr hobneelawhtl kmuekconüregmz ,its nnde wri nnnöek fau eniadnenm tv“ehcrn,eiz rlträke ide einMdänntsriiesiptr.

cuhA rde ansutAtro tlsbse sti ckgihcüll e,abrrdü nach 717 eangT in dre ihtkeslecrgeSiow ewedir ürkucz fua der dEre zu .enis lnngehWcei er jdee Muietn mi ibOtr nsengoes ,bahe nköen er cshi nicht lots,lveren atfdearuh drto zu .bneel eeniS Wlurnze ndu nseei iHemta eiens ni nGgior. E„s tis s,hönc iedwer ihre zu sien – ebi erienm emialiF dun emnein F.eeurdnn iHer hta hisc chinst vrne,ertäd rnäwdhe ieb irm in den ngaegnnrvee noeMtan so ivel stepsrai tis,“ astg dre .25ihäJgr-er E hcaeurb ohcn nie wgnei Zit,e um lal die eerElnbsis resnie imc„sCo Msi-isK“ssnio uz reerte.abniv

ansF ratenw am atuhasR, um nvo rStsanoaut-Ara eni tmrugmoAa zu nehseahrc

hönwnGee mssu cshi aeurMr uhca cnho na dei neu grltaeen irehü.hetmtB bwohlO edr seBhcu mi sahuRta im Vlodref ncith önfltfceih kbupli gatcmhe ewu,dr behan enegii Fsan Wdin vadon kmb.eemon nbIsneserdoe Keidnr nöknen es aukm t,raenerw ine aArgoumtm zu et.egrntra Sei erneck rhiem dloI ot,oFs Knetar dnu Rühurbahatefrcm zmu bentriheUscren egete.gnn urMera lrüelft nheni dne nhWucs .neger niE lnieerk ubB boeetcbhat sda heeesGchn cänhuzst usa eehcrisr neEu,tnrfng dann nitmm er nsenie enzang tMu mmaezsun ndu rthcei med mHüersmrmleist neie ui-ae.AotFnsturrgn urarMe itken hcis zu emd eguJnn, mu auch esneds zugeeilSp zu .regesnnii

dnßsnheAielc geibbt er ihsc geesimnma itm med katgEsemnfmeiop ni dne alaürgeBsr des taaseR.uhs orDt hta eid enemiGed eeni lgulsenstuA uz reEnh sed saareRrfuhm t.eetiricnegh tnGanliveisr imt onenml,aeRdleetk nei ueeaßrstmstagebr chaauNb inree seVegorgklpasnrsu und ejed egenM tiweeer lateahckgis Gedtsäneegn ehnba ni edm mRau nerih azlPt eg.dnenuf s„Da hcmtöe ich imr llase ohnc lma gazn ni huRe ncsu.hnaae aD nank hci ncoh swa ndnckteee dun l,nn“ree sit Mrurae vno mde euusmM rgsetet.ebi

htatMsia urMrea htffo fua innee eitezwn ulFg sin tlaWlel

eiSt twae dire Wonhec wterleiv der tunatrosA iedwre afu mseunre an.nleteP mA ia 6.M dnlatee re tim ienens eidr nekaecmarihnis rMgidetleirwCn-e mi eMre ovr edr tüeKs odlarsiF. enWn re an dei tiZe in edr etIonteinnarlna masiRnuotat )(SIS kcckru,ülbitz esi re udzeenifr. rdueetnH hcsfesialswhntcie ,etepeixrnEm ninee unneodtrzsaebiAß und ihcrzalehe stauaRneleVPgn-tnr – all asd bahe eeifdwnarni niotrkeufnti. iGhgciizteel ahemc inh ide grrnuniEen rabe uhac igüemt.d An„ dre niMsois arnew nteerdhu Mecsnhne getitblei, eid ednej gTa ardfü egtteireba anh.be reAb unr rwi ierv rfdneut ads teubrAnee e“,nniegeß astg Mrau.er rE öenkn iens cGlkü honc gra nihtc tiihrgc sase.nf Dei notMea ufa rde SSI eiens wei ine milF na ihm rovegeibz.nego hIc„ e,fohf dass chi ohcn ineaml efligen a.frd meatWurl hactm ,tisgc“üh trählez e.r

eNenb mde ofaukchttSr unearl im simenuvrU abre hcno riweete rhaeeGfn. In red tieehlSeikgwscor taub edr peörrK lsMknue udn oneKnch a.b reaurM tabesvrloi arehd tulkael eeni a.ehR udeZm snetndü ehimdecinzsi sTet,s nBcrgeushepen nud tesiIenrwv fau emd rg.armmPo nA sfitngneP eigfel re ürf npkpa ziew oheWnc in edi ASU, hcanad sie re uz taGs afu edr hLeasmfurfetst LIA ni rBi.len neKi rdenuW osa,l asds euMrar ärndhew seeins brsKluruazu in erd mHaiet nciafeh run nneptnesna öetcm.h rE salse sihc nvo iesner maMa tmi eklermce ssEne wnhee,vörn ftreef hisc tim hrgljgninäae Fedurenn und eheg im Wlad zere.aisnp erD pmEagfn mi asRauht ist rde zgieine ziioleflef eTm,nir nde er nrwdhäe sesien uchsBes mi aadrSaln wmrtamnhi. s„aD zegit die hdeVuneeirbtn zu dne Mncenhes rvo “t,rO dietfn s.Rchau

nadSlraa tkmebmo Teli der Resague-ueartfBirntgmh zu psneür

Acuh ürf dne ismeerüetBrrg ndu sniee aieetbriMtr sie edi „cmosCi oisis“-issMnK ein etbneeurA eesgnwe. itM rLneasdki udn aLnd ehab anm enei söhecn LP--tPrnahuerayc rieigoratns ndu ise nnu d,eiba dei cocyt-kelrWeP-aBam uz eanpl.n hDco med tsRhefchuaa sti es h,wiigtc dsa eaTmh huafmtrRa ucah htghnaacil f.eizfueuagnr Wi„r lwloen nde nshecMen reelvnmt,ti wsa gconsuFrh ebt,edt“eu ebntot e.r Bei idmsee eVohrbna meöhct hin rde radntLa unts.etntürez e„Di nsoiMis lsol eink etvnE ewegnse ens,i dsa jzett dne.te Wir neerwd esi rdafü ezut,nn das emTah aftseschnWsi cuha rwteie in ide uelhnSc uz e,ntarg“ rrlätke lRcekd.enatw

Üerb iessde rensrheecpV fuetr chis edr ouArtsnat esnorbeds: sE„ ist otl,l dsas hic nie iescnshb tgrtfaeinugeBsmreauh-R isn aSadanrl niegnbr nnak dun daasru chua ewsta rüf eid utkufZn s“nt.tethe Er eiliraeers estr cahn dnu nahc, ewi leiev eib iesren Mnsoisi miefeetr.itnb Bie der leomcka-aceBt-PWry ma tsBlseaeo tcömhe re itm lla sndeei encMesnh neefri dun scih üfr eid üstUtrtegzunn dn.kbneea Dre htnseäc atmsueHbeihc httes simot ätespnesst ma Ats .gu1u4 na – leteciivhl ebra chau chnos üh.frre sDa„s hic os fto hreheri roeukmzcmük ,etlig baluge hci, dn,ara ssda dei trakwScferh im aSrlndaa noch aml rsäkrte s,“it rcehzst Mrrua.e