1. Saarland
  2. St. Wendel
  3. Marpingen

Gertrud Schumacher aus Steinbach wurde mit Marpingen fast deutscher Meister

Kostenpflichtiger Inhalt: 50 Jahre Frauenfußball : Die Fußballschuhe waren bei einer Freundin in der Scheune versteckt

Erst seit 50 Jahren ist Frauenfußball in Deutschland offiziell erlaubt. Im Gegensatz zu den Männern wäre ein saarländisches Frauen-Team sogar fast mal deutscher Meister geworden: Hellas Marpingen. Die damalige Spielführerin, Gertrud Schumacher aus Steinbach, erinnert sich.

Sie awr eeni ßibnaerulFl der srntee :dtenSu tudrGre ruSamhehcc, ide maadls hnco urKze eßhi, asu tanSce.hib isB 7109 raw nlaßlFfeuarbu in ldDstcauehn omv eDencthsu lnulBaß-dbFu zoefllifi etrvne,bo esrt ma 1.3 etkOrob 7910 rwdeu iedsse ebrtoV pkgiep.t eGrtrud uKrze raw in nde are-neglFJoh mi Sdalarna eein erd retens grändepen eri,gFnu nlSieriefühpr eneir hanactMsnf, ide se isb nsi nFiale um die chuseted caittsefrMhse ceahft.sf

I„ch aheb memri osnhc sal Kdin mit nde uJgsn asu neeurrs Saretß mi ldWa ßFbulla ie,“lpsteg enerrnit hics eid etueh äJ.hr3g-ie6 slA ruzk cnah rde geuuhbfnA des Vbeorts mi abenhabrenct Döfrdsor bime gteiodnr RVS ine FenT-arueam eüdggretn u,rwed rwa uSarchhcme imt iabde – totrz sed Wdestadnsri sua dme nieneeg ash.uZeu eeiM„n tlneEr ewltonl sert tinch, dass hic Fbaßull sieelp. eahbDls nwear nieem seßlhubFcualh ieb emrien Feninrud aMlenr gElne ni dre ueScnhe ,scv“etetkr nteirnre ise ihsc chlean.d „Asl wri pästre mu edi htecsedu rfsMsietatceh lesipegt abehn, nsdi ienem entlEr nnad reba dhoc sal hZsuuerca mmngoe.e“k

8197 rwa d.as cmSehuahrc awr hrprünflSeiei mibe alelHs ,rinpeganM msldaa ieen red srenet sesdAren frü aanußFllfuber mi daaraS.nl rto„D gnig se chosn ruz ehSca. irW ahtetn ameidrl die coheW naini.Tgr Ihc raw 51 orde 61 – dnu ehtta hcno nineek eüFh.hsiecnrr Dre eundrF vno enrMal, edi wie ieiegn ednrae hacu acnh Maginrepn slegchwete rw,a hat nus ghfenra“.e npeMgnari metealsm zu eedirs tZei ntuer edr gieRe nov naTrier Hrtos Srerceh, eTagMea-namr meHlut sGegli iwseo -Ttrowar ndu otesironianrindtK HKlain-zer F“pi„s gaWner redStetmlntaaseaiirl in e.Sier 9871 elnagg in edr duEnndre ruz thudcense issaetcertfhM dnan erd isb huete ßgöret lErfgo dre gicse.teirnhshVece

mI elatlhceiAnf nzbaegw Mgrpeinna nde SVT Wrofdslu lkra mti 0:3 dun 4.0: Im neaefViiltrle ihße edr ngereG nnad FC nyeraB nnehüMc. mI iieHpnls zshuuae bag se mit eilv lGück ine .:22 aaD„rn nrirenee ich mihc honc tug. iDe eenrSnniyaepienl-rB renaw atsf alle ninee opKf rßeörg. iDe euLte bhaen ndan ,aegstg rwi ucbthrnäe gra nihct sret anch ühMncne zum ckpsleiRü zu efanh.r tDor äetthn iwr esisowo einke h“eCc.an

Dohc pMnagnrie eseigt wstaäusr mti .:01 Asl cihs sad mureh asprhc, fnuerh Krdine hurcd eid erßaStn dse sterO nud e.nrfei iD„e aenDm ehabn wge.nno“en lsA ads amTe itm dme suB rcktueükz,rhe eurwd es von rAännhgen ugfdrei gnam.fenep mI fialHenalb eseztt saellH nnad garos cnoh einne ufdra. Nach ineem 1:1 mi pesHnlii ibe eskciKr nOf,ahebcf aggnle mi ckRielüsp ien 1lo:g-2Efr – nud amitd red inuEzg sin eaF.lni

oDtr uesstm innpergMa sähzcntu netreu tasäuswr nr:a Am 71. niJu 8179 nelvrreo ide Senrlnaändeirna rvo 1500 crueusZanh imbe CS Bad Nenaheru mit :02 – eeni sewrehc rdüBe rüf dsa lüiRpeskc tcha aTge serpt.ä omzeTtdr erönmtst ide nass:Me 4000 Zacrushue etädrngn hics dhtic an ditch mi bloprrnEeep I.allisnoldtat niDhtro eumtss prenManig in edr rnneEdud ,eunciweahs ad elsaHl cnhti brüe nenie zpRtaasenl eüregv.tf

reD beJlu war orß,g als negaipMnr ni rde .20 utienM udrch eni ngriEeto dre ätsGe ni rnuFhüg ing.g üFfn uinenMt eäptsr taeht erd lCub dei ßoerg giök,letiMhc den dnatüskRc sau med nsHiepil zu segi.inreela hcoD shiCretl oSysckifkh uas öcbhlKlare – snost neie seirhce hEetniüf zrsmtc–le treectihes tmi eimen tfrstoaßS na GhoärtTer-süetin iarMa eer.ruB eiD hetli aadcnh bis mzu hifpuclsfsSf den enatsK ebusra – dun os ntnoek daB nehauerN erüb end teilT .ljubne W„ir nabeh achnad ella mi tlMtieeikrs negentsda dun egtni“we, enrenrit chis .aSrucmcheh „rAbe psäetr ebwgüor nand cdho edr zlot“S.

Frü erhuacShcm wra ied reolheercgfi Zeit auf med taPlz eigwn sertäp et.nbeed 91„79 smsuet hic hmci hnac eeimn ulFo ineer prse-OuanoMeiniskt hturzine.een anchDa ibn cih ein hmer so hgriitc in ttriT gkeomenm,“ btehiterc pnMgenrias aeghileem errhliSf.ünepi Dei frlbloaktsapek nDineveiipr,sflsee ied itm Emhanne Peter in biatnSceh hwton, echstweel lheilsißhcc edi orSatprt nud gngi merrehe eJhra geireohfclr las i-lspnreieSienTn ürf den TC threboÜr asn tNz.e eteewMililtr hta sie – ednmcah rhi vor eiwz anJher ine khüctsensil ekeenlgKni eetsgeinzt duerw – dne äcglrehS na den eaNgl .ägthneg tivAk sti ies otdrmtez c.nho „Ihc bni liev imt mde -EBkei egwrnset,u“ rtevär ied rgäh.6Ji-e3

iD„e ieZt las ualbßlFrnie tha eliv Saßp gemthca ndu rmi leiv Frueed irb.tteee Ihc chmöet ies ntihc “sism,ne hezti hauSccrehm nBla.iz ,rnugfnEehar ovn nnede vleie ednare erätel pSnnieleiern rnh,eibcttee ssad inrllbßuFeanen lamsda nhict enrts ngmeomen dre,nwu hat ies cinth mh.etagc mI :eenegGlti emB„i esHlal arnew sei ltzso fua eirh ehtnnnmsm.cfaaDa An csahnaFtt ntcbhurae riw iibeeslseseiwp nie dleG hzeniutmnme nud aenhb erttzomd mierm eentrkäG m,one“mbek elzthrä eis a.edlchn