1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Kleinblittersdorf

Reiseunternehmen Bur und Götten leiden unter Corona-Krise

Schwere Zeiten für Reisebranche : Busse im Regionalverband stehen still und das Geschäft auch

Die Corona-Krise macht den Reiseunternehmen Bur aus Kleinblittersdorf und Götten aus Saarbrücken arg zu schaffen.

Die enrot ssBeu enseht in ihRe dnu eGidl afu med rengeieäFnmld am egnigr.tOans asD hseti shcön ,aus med tnererhUenm lttueb bie msdiee incbklA sgndillera asd r,eHz nden die Busse der mraFi rBu rwäen irnarleomesew tztej alel g.wtneseur Zum güFhirnl ni edn Bngree, uzm srolomeBnuk an edr ,iRveair zur bflpüAetel in ,Srtüdloi uzr uütTpllneeb ni nlHodla doer zum rerüsesBl f.ürhnteFislsg Nsihtc andvo fedtni .atstt eiD Buses nehste afu dme f,oH in üKrez derwne gaosr chon azgn neue Rssuebeesi ,rgiftelee lngae orv dre esKir lbtsleet und jzett zum neDruerakap vtueetlr.ri

tnUmihneerren Maira gLna ndu rhi duBrre fesJo uBr sutsenm ellas a.snegba 02 essBu snhtee tisll, 100 eeZli kneönn cihnt fneaehgnar ren,ewd 800 bsi 1000 oenTur snid sbi ehrasJeden hoscn tbegaags eodr öshhtc ,uichnesr iebwo dei insiehcrhUet tüwbreieg: Man„ belt im nMemto nvo gaT uz ag.T rWi anwter hcitägl f,draau unee dennrugonAn zu .mkenebmo eitrzeD seinsw irw ocnh thnci, wie es itm ned sineRe wegh“etreit, tälehzr eersfiüshfrcthGän rMaai gnL.a Wnan ffneön ide olsetH ni end enndear änrLnde weidre? annW needn edi aersugäsunghnAnbkcsgen und vbiteeeR?eors aWnn nkan ied seiortanoGm eirwed ennffö? sleAl ies ginssuwe.

lVeie uKnedn äentht rih edlG teebris urazegtvrü,kcln arngdellsi hcno eglna hticn ide t.heehrMi leVei anertw ba, udn sad ist hacu red atR nov Bru dnu .aLgn Es eis ja cnoh cthin nlhcs,esueoasgs asds envelteul nhsoc ab aMi erod iunJ eerst eielZ idwere rtseaneuget dewnre e.öntnnk Die Kedunn tslleon cnho tnwbr.aae Um ads talnzahege edlG etüsmsn sie hcsi iekne ognrSe ,cheamn elstsb mi lFlae eneri lsIezovn,n mit erd nma ebi urB htcin enhecr, senie esdie uhgnlnaeZ ige.sbcrteha A„lle duenKn monbemke irh dGle zcr,üku nnwe eid isReen enfas.allu asD tsi “aanrrt,iegt rpcrvseith ariMa anLg. rIh teUneernnmh esetriem ied isKer nnoametm ruhcd rreiKtbauz dun ahbe ethlStasfai rfü den itlnttdMase rtaagebn.t eDi etlflcsäestsehG ni fleistlrdotnKribe ise oseel,hcnsgs dei eocfhslenite rarhiikeertcEb aerb ecill.hetgsters niEe btirearieMnit nfeteoietlr tim edn d,enKnu ubhgriet udn ettitb mu dGule:d nWter„a ieS dcho hocn seatw ab, nnwe die ieRse azng sgbageat wrid, müessn eis enike Geehübrn zahnel dnu noebekmm irh ledG kc.“uzür Dei ienAnrruf tsi nzudfer.ie hkwcüieleGelcris ürdenw ide mieents nKedun bnwtraae nud chmnae etnhät zottr bAesag neein tsGnecuhi üfr sad chtsneä hraJ rezettkip,a rheticebt a:ngL D„sa htlfi usn ,rehs udcrh ied srieK uz n.meokm Ueesnr aSnnmetudmk esslna nus nie ewgin ttidiLquiä nud e,isswn adss irw meceria.tnhwe“ Bgcununhe nvo Reesin für ied ezeitw haferJähelts sniee reewiihtn i,ölchmg edi erhfNaagc sei abre eeb.niasrsg teMamnno ebge se inkee äegrauute,fN saw iknee Übrcurghasne ie.s hAcu eid neudKn wnüedr rwtae.nba

Im Urennthmeen ieenbgn mi Mia andsgilrel riewed edr esrhkeu,Sucvlbrh ads sehreic nenei amtMiztu.dsens Dei eLisenusnib endürw hcon eüsrmt.uget eDi Feharr enäbemk neie rAt ,Knabie ide edi ieynHeibtemnsegmnug lnaeethi dnu ztortmde eenni segniEit mbei rFhare mgölihc mhce:a ieD„ Buses önkenn nnda edi hFlnärpae resbes hltnn,eeia nwne ied seätG nvro -ien dnu hientn t“iuesan,egs rtreälk .rBu siB uzr fhanAmue sde keehreLnnsviir osll sda asscnboeshgel si.en üFsr hnUtenneerm btedtuee sad aMn,fdngeeuwhuenr eid se setslb mtsemne muss.

Bei oAntn Gnötet ieeRns ni aeüabrrnkSc hanett irw fbslelean chan inere lnektelua Eugähcsnztni a:gtegfr „noV rde tlnelekau riesK isdn llea ehgicl nbre,fotef deerj sti ghelcmeißaern dnavo hesratbrcü weon“dr, astg ähstsGrrcfefhüe aoThms tne.ötG i„Wr sdin ni ine uespr arhJ ttagrseet mit ohhne ,celahszuBnnugh dei nsu nlreabhin zrkuer eitZ nwerghcboege dsn“i. dereJ asnrlBustaervretesie sei tlak ehstrwci dewn.ro uäsc„Zhtn beanh wri nsu in eerni Atr tkhceoSrsacr ednbe.ufn choD weetmilrtiel sit in der eKsir taesw utneoRi .rtekgenhei“

naM eurf dKenun na, mu esi ebrü agteegasb eneisR uz eronnirme,fi dsa rmnenhneeUt bhae ubairztKer ürf esein etrMrtaeibi elgneemdat ndu sseuB elge,aetbmd mu ide dlnenaeuf soenKt uz rnzeeriude. mA gannfA eabh eib der fdaucntshK eine nkiaP rseehc,hrtg ivele eniesR nrduew rootfs s.iortentr W„ir rntae eittemrwleil ,dazu chinfea taweruban.z sBi sechs henWco vro Bignen edr eiRes nakn nam oskoltnse iersr.otenn nenW die esiRe abatgesg wrd,i tnrhaele ied Kdunen ehnonhi rhi etolpsktem Gdel rc“ü.kuz

raaDuf elge das ethUenmrnne t.ewr eDnn bie dne ieeRns eegh se oft um hheo rgetäBe von emreenhr snuadte o.rEu „riW dins brae antiüclhr rfho, nnwe ednuKn zdenuimts iehr glnAaznuhne in ithnGnscuee bn.zrmukcoekmeü nDne neesiR erndwe egnal Zeit im suoVar agntlep und rchdu den rltaenreastV frainzoive.rnt Mit ned bdlveenbnerei gAeanhzulnn knneön irw niswgesetn neien eilT rde elegnertvog oestKn ,“ednaebck ebntot ahosmT teG.ötn saD hneneUemrnt heab niee hheo utoQe an Kndeun, die ihcs ufa ide ütsktunarRgcet erd nglhnazuA pre utneGcsih alesn.iesn