1. Saarland
  2. Saar-Wirtschaft

Saarstahl-Vorstand Tim Hartmann über Zukunft der Branche im Saarland

Interview mit Vorstandschef Tim Hartmann : Saar-Stahlindustrie vor schmerzhaftem Prozess

Der Vorstandschef von Saarstahl und Dillinger Hütte kündigt weitere Kostensenkungen an und erwartet gravierende Veränderungen.

ieD eagL ni erd dlänaarnsechsi idthlnirasSeut ttpsiz sich eimmr reitew uz. mU hacu raitgiflsng nrblbeüee uz en,nkön lnelso ied tertSdano iglnenlDi dun lniekVglnö ohnc hirlcebeh etärrks kmmznruencüeas ndu ireetwe tKoens .rpnesa miT nntamar,H Vznsoieetrdr sed nVseradots na eneidb neontSr,dta rtumä im etInwrevi itm der Sabkearcrür Zueting en,i sads nde estnfhetigäcB vilsee atevblnrag .ridw cuhA die kPtolii ssemü hrem nu,t um dei nutShirtdalsie in acdehlutDns zu ini.rstlebiaes ieD brsustee„a etasntihrSldui edr tWe“l esüms cish fegn,ar bo eis in cDhlndusaet honc inee nfuZtuk t.ah

erHr ,nnatmrHa tha ied Siditlnrsuathe ma aorStdnt snuaDhcdelt ohcn eein henac?C Dei lleneannifiz gautnnlsBee wrende emimr eg.rörß

RNTHMANA Sie eanhb t:hrce eiD neliaeiznlnf ueelangntBs hmnene zu. nenD ied tiusnrdSheliat in zang dsenDcuhalt gtätr eegnügreb creuapeßäsuenhroi rbwerneWtbete lnuetsgrhnaebeM ni ned ehriceeBn -eg,Eenir wUlm-et dun n.sAoetbkrseti uHniz neommk desieetgn tnosKe ni lFeog der Kielia.lzem lnilAe ads e2rsCytakiseeOtfZ-tm wdri üfr nsu ni naehr kunZutf uz cljiäenhhr thsnMoekre vno üreb 010 niloilneM ouEr pro aJhr r–hf üne etwi egw ovn derje cfnilwtahtserhci eätiRal.t iaDeb iwdr iher seriebt der srsbeteua haSlt der tWle rprtozdeu.i lnAeeil am nto-dathrtSlaS gDlinneil bnahe irw seit 0802 erhm sal 050 lMeoniiln Euor ni den m-leUwt nud uKthczlmias initsre.evt eiD nrkKzeroun afu dem trlWkamte aknn heon eidse snoKet dnu tamid beiliglr ndueezpr.roi mmIre ermh lthaS mti emein ctdeulhi hröeehn toC2rtOoin-Fp ärgtnd afu nde lamektrWt dnu ucha fau nde cnuhpräeioes katrM. eDr euasrbe icmsehieh lthSa annk aneedgg hcnit bsehen.et iEne dasrebu ttoainS.ui ieD eersbsaut usdnSarhtietli erd eWlt smus cish fa:nerg nHaeb iwr nohc eein tkunfuZ ma Srdtnato c?ntashelDdu Und nnnöek iwr es mehseernrhcntiu ohnc nr,reetetv ni dne dranttSo eusDcldthna uz seninir?teve rdOe meünss wri rüeb uzkr oerd lagn nviOsin2eteC- rInsudinte diahn rvnge,aelr ow hsztucliamK ninee rgngenreie ewnelteltSr ?tha rüF ned uzKlamtshci rweä mtiad ishcnt nonenw,ge edm mKail sit se ela,g wo es örttrzse d.wri

eiS nneawr set:brei enWn tchisn pear,seis smesü die edscuhte Ssteiirndutlah braderü nhc,edknaen initIeeosnvnt isn lnsaAdu uz ,eeavrglrn elwi sei nun nleiam nCs2iti-ve0n rzter.duiop eiW ogßr tsi isdee eGrahf edr ulV?nrgeareg Und wsa dreüw nei ahntluceDsd eohn uthediranlSist ?tuneeebd

MTHNNAAR mA halSt hngnäe ni dDuacnethls ktedri dun ideintkr rdun ,35 oilMnneli gut azetbelh seeesnravlfuroilgsiihgzhcptic bsoJ – mi Sdrlaaan linlea drnu 00. 002 rnDaa ähgnt dei tnziesxE grznea .enFliaim Dei ndrriabeeteev iusrdnIet sti ine wihrcegti Arnke für den lhdtanWso ndu den zsnialeo Feerdni ni .aurpoE Enie aeianotln Iskidtpletinroui utcharb eein ktraes cihwthattasflSr ni .hsetaudDlnc eWil trendusiI teetchhgSähliH- mit ezknru negeeirfewL ruac.htb iWel enge Ktoorpeniao rvo Otr tnniaonIoven fafth:sc Es its enki lZaul,f assd nei lDeritt llrea efirrearnbdügenehncenb tPetnea itm thlzauSgbe usa lDsduchtean om.knem

muraW etrhävl isch dei oPtlkii ni eliBnr dnu ülsBesr os zgöner?d taH ied tsSintiuerdahl niee zu rgneieg bbo?yL dOer itebefgr dei iPoklit cn,hti saw uaf mde Splie tes?th ualmZ usdokiIitrneiltp dun hzcmsKutali schi edrew henpeircd,rswe hocn mThnee für rnu neie peuiritlLdersoega bsi zu dne thnesnäc aWlhen isnd.

THMANANR roapEu llwi Verroietr in Snceha uKzmihtlsac e.sin ndU sda sit huac gut so. eDi nlrsiadähcase Stirantesuhdli bneknet scih uz edn limKnal.zeie ebneN end detzeri mlihngceö ßehMannma urz iRzud-Cegeu2nr,O in ied rwi lauklet ienvesni,etr ereatnbi nud sfenohrc irw an ltrnßouilgiednser euLösn.gn Wir ednüfr raeb unesre egAnu vro der tetlaiRä htcin e.hlseirnvcße sssWarffote tis in edr drunioeßtlnisgelr eunAngdnw rest ni rde s,hoeiatPlp rtavrhcsue hohe muokUnlengtlestss dun tis imt miene ulicedht eöehhnr Edeiererbafng erdenbv.nu Die tiZe dntägr br,ae dnne rwi tsehen teztj rvo eßnrog cistuevtnngtenIidsenineh.os nnWe Dhlsdcteuna eehoüihegrTonlcfr ebbeiln ,lslo dun iwr thcin dsa meorblP ewdgirno ni ied Welt ragr,velne smüesn wir tzetj nleandh und drafü srneg,o ssad se hcau in 30 hnarJe iene Srttaidienluhs ni Dslatdncueh gb.ti Mti edr ullBseetngeirt nvo ehzlemabbar r-2OemCife tmSro dnu nde edthcpnresenne enzetN nnka ied okliitP f.lnhee dnU tmi nerie alt,fardFdhöecnrs ide nneeb iEsnretnesoitntvi uach afeludne theonMrske atcde,kb mu riiantalnonet ewetihgwesfbrätb uz nies. itM dme aelknr neeinnBtks ruz tnzgtosFeur edr figeorlPutaS-aidk nanhuc(aßmtSehmz gneeg o,tp)emrI um umesdnizt fua edm uiänehcroeps taMkr renaesub Shalt tihnc ctcrlsehhe zu tsleeln sla ptrasIhmotl mti ciuletdh möheehr .C-pOn2otoiFrt Udn eidmn sie neeni aeRnhm tff,scha red sieiehgn emtnheUennr edn sacuAhtsu ürbe rdnveeievreslpehc leeaocphTidoefng ecl,tmghöri ehon frdaü lerhirltatekhelcc keRnsii ghineene zu enümss. nI adnreen reaBncnh nsdi seolhc nreFo änsltg l.taAlg

iDe helcnssrdaaiä shdiinrltSauet ath nchso ni den raevgennegn eahJrn eilv frü iene aeesbur okutrinodP nud htszwUeuctlm n.eagt önennK iSe ,easng eiw veli rfü edn sUumtehwctlz urchd nmreeodre lAgenan tieitnrsev drwue?

THNARMAN lelnAie am artSdtno niDelglni sndi iste dem Jahr 8002 mtssginea nurd 500 ieMnlinol Erou in ied ugbrsrnVseee esd wztUcsetsumelh fesl,noseg edsi tslelt einne Ailtne vno 63 tnPzreo an esuernn ievinnmonsGitattese ma ontdSart lilDnenig ad.r

Sie gns:ea irW lsa anStidrtuieslh encamh edi eweeedngEirn tsre himögcl dun niweesrve ufa eneisoinvItnt ni iglDineln nvo 600 noenlliiM oEru eenalli üfr eid koPunordti ovn lneTie ürf nhfisdoae-erlaOWg.fnn echRit sad uzm ?beerbÜlne

AAHNNMTR iWr vtnreuaer fua nesure faeänoIvninkstthiiog ndu nnueres tienislluns.gLwe seUren legluntS mi -ketsrmtrfkhfnafWoriaOd hanbe riw kolhnnrueictii ndu rilhrfeocge in den ltezetn ahnJre aagfbtueu und farüd 006 ieMinolnl Eruo ttveirei.ns glDirilne dun arshaSlat dnsi acuh in rdennea eienBcerh der eteeanrnrivge rEeneign nud ngshkoöloiec guesnönL sau Slaht tug rt.toniesoipi

cnDohne ämuner ahuc Sie eni, dssa die heibsngrie hMnmaßnea ruz iegeutnrgS der zEiffeizn dnu zur unkntnseKgoes in edr esnälhniscadar eiautislrhndtS tncih nsiuraeehc ndu eidse hesldba unrte eixzielemtnels cruDk tst.he elWche rteewein eaannhßmM lnepan eSi? Wsa mmkto da fau ide Snedraott ni ienDlilng udn nillgköVen ?zu

RNHMATAN iezreDt tläuf ien sgeSzesporieratt für die egemast cidalaehsänrs ie,dSrtasihnltu in mde eelvi hrgssetiaetc ,eAspekt brae hcau ads hmaeT 2,CO mi utetMtknipl the.ts Wri nümess iertwe ctsdishar eurnse uessktrrottKnu es.srvebern iWr thuneremnne i,evl um nus na ads ertäedenrv Ulefdm .easannzsup enlabnhIr red cndhieäasnslra litsSdurhnaiet rwdnee rwi uentre rittSehc methnn,enreu mu dei fnfzEeiiz uz ritgnese udn eid oKntse uz s.ennke Das dirw eni nasdr,tneegner eieelwsti uhca meecatrrsfhhz Pozres,s red edi hssrdaäalienc sltuhiStaderin lgednnrdgue ennrevräd .rdiw rAeb am nedE rwnede rwi ereiabstrbcitshlihcftw gut tlfeslauget s.ine

Buetedet seeidr orzPess cauh neeni reetnwei ?Paerlaabobsnu aZmul nam ja eiclhrcihs ahcu raafdu tcenah umss, ochn odenvearhn eDtrnpoptluesurk in Dngleiinl und niVgllköne uz .ebeenigtis

RNNTMAAH iWr abhen imerm geats,g sasd iwr cuha dei nokupleueDrrttps cthrtnebae dnu – ow clögmhi – acanfsebhf ,ewernd j.a riW haernf aj ba bStrmeepe zabiertKru bei a.Saratslh seiD ite,gz adss eid Leag enansatngp t.is ieD arzeKtbriu tgib usn sla nrntneeehmU dei ietMhkicölg uz n,meat ise sti hausoslprvncl szmenetzuu nud tlegvnra edn eentrribMtia ileesv b.a sE thets zdua achu reusne ,sguAesa ssad wri bedgeneresttibbi nugegüdnKin neeeirmvd .rneewd

ieW sithe es zeirted itm rde uaiegttrkgwncnAsluf ni eDinlilng udn gVlnelöink au?s

THRAMANN eDi Digerlnil ütteH tis vno rde talKoutnnrfuujke in der titudrboiAueolsmni einwrge tfnefo,erb ad rhi uPodrkt ürf enerda nnaerBhc mmtstieb tsi. eiignlnlD ist etdzier eämgmnnßgie gut ,gaasteslteu egrinaldls ilende lohswo eid nriilegDl Hütet sla ucha Srahaltsa uernt dne oemnner eÜapiranbeätktz afu med urhäosenepci und bolgnela mSlth.atkra elVie nhrlenSetmhtaeun dins agered ni rpEoua ethscchl uteastgesal dun sda drküct svmias afu sda negiellame niePusev.ria asD eifbfttr uach srendoebs ned cmbGrakrotebhl erd eirgDllni tHeü.t eiD mnKooims-sUEi in elssüBr aht im luiJ im Renhma  erd– teeribs eldire nhcit ehrs kfetf eie–nv nrn-eegahaaMßmSfuad nohslacm ffnü nrzeotP ermh mtreIpo al.uegnsezs dnU asd bei rneie zcghigieltie cngrdheuüenzek afacNrehg fua dem scuernhopeäi kMt.ar lktleuA koemmn 64 lniMnielo Tennon lStha in die EU ndu asd sti rhem lsa eid eametsg usdteech riSanehtlitsud upoizenredr n.ank

ennöKn Sie gnäiterggwe hnsoc ensheb,a wei ngale dei iuerbatKzr ieb srhaltSaa nuaerd ?wdir iGtb se ttzej sitbree ,lgSeina adss ise hnsco endE eds sheaJr ?teden ieD IG lMeatl tetlsl ied geäBtshciefnt nvo haSatrasl ncsho rfudaa ne,i dssa eis huca im rhJa 2002 iertew aunaerdn n.tkneö

RNTNMAHA eiD Kbzurertia uftäl ba gnAanf tbSemrepe und tsi frü eidr Mntaoe nol.sshscebe seDsie tsnImtuner btgi nus edi öiheitcgMkl – setoll ied hefaaNcrg chod reediw snnaee–tig  sei gelnblfsneaeeg uach rürfhe uz neeedn.b Üebr eid uemrGeaadts stäsl chis abre mi Memnto hnco tihsnc egsan.