1. Saarland
  2. Saarpfalz-Kreis
  3. Kirkel

Ortsrat Altstadt sauer über Ungleichbehandlung bei Tempo-30-Zone

Kostenpflichtiger Inhalt: Kreis setze Verkehrsmaßnahmen sonstwo schneller um : Altstadt sauer über Ungleichbehandlung

Der Ortsrat ist stocksauer, dass Landrat Theophil Gallo seit Jahren versprochene Verkehrsmaßnahmen noch nicht umgesetzt hat. Anderswo, wie in Wörschweiler, laufe es indes ganz anders.

naM nakn owlh :neags Im tdrsttlAea Otrsatr aht se am nneenavggre ntiasdeDaebgn htclrednio gk.rcaeht nI rvdnsnsiiheulesmtärc tckeiliheDtu etnhamc dei grltasimrdieetOstr um Otserhrvretso etreP ogiVt (PDS) rehim gerÄr eübr ide tEuicnnihrg rneei e03r neZo frü Lkw ni hWercölirews t.ufL Nic,ht sads ise den Bernügr otdr isdee eigrrhhrueunkgVebs nthci ön.ngten Im erufueeKrz edr kiiKtr ,meievrlh dnu hitnc uzm nrtees ,laM faanatraaprlz-dLS hhepoiTl laGol )P.(SD Er etath mit neier lgnuAushnaermege dei eonZ 30 für Lwk in öcWlrirhwees evtfgür wi(r ctbit)ee.nreh

Wsa ectbrah nnu nde tdtrtAalse rattsrO so uaf die ?eamlP Im keitnenls erkKiler itrOtsel hetsi nma edn trnaadL hosnc iets ehrJna in erd hfclti,P niee guseaZ üfr ien wfr-kuetaLbhvrshDtcor für urgheFzea beür 5,7 Tonnen edcnihl lheeunint.az nI edsmie sZamannmhuge wnare rtsOrat ndu trdaaLn cosnh Agafnn 0127 ectfflnhiö nraaennied t.ganree Zu eemisd iutetZnkp awr ied Zuages asGlol osnch neei rläneeg teiZ isn danL neggeagn nud reetetsrlui uach uas med agmdialne mpahaflWk nov lrksiKe reBsrtieeürmg nkrFa hnJo )D(PS im ahrJ 62.10

iDe Pitsonoi des eeKissr aaslmd: Dssa „eid eugztnsmU niees obhvaDesrrttfcruhe rüf kLw berü 57, ennTon hnoe ngenAeil mi rsleOtti Attdlsat uhcrd edi glanwuretV esd rsafeaaSrilsep“zK- feürüptbr rewe.d baDei hsee anm hnzäsutc ein fvilrousäge herDhfcbartostruv las edrfielüzhn .na isseeD liZe uwred bis utehe hncti ir.hetcre egnsdiArll hetta aLdatnr oiTphhel Galol im ahrJ ruaafd ni einer tknRiaeo fau Krtiki sau mde ltdAetsrat rstartO tim emd nsiwieH ait,grree eni hdeesetpnrnsce tvseDftcbouhrhrar ni Adlattts ies na ide unngÖff edr uztatNhofr am remadnbuuZ gtpfküne w(ri chrb.ttiene)e aollG lsa:amd s„E awr hiebsr bie lnlea phecäresnG krael n,agglucsfästdeeGhr ssad nei oweLbkc-hftraurDshvrt frü tlAtstad run adnn okt,mm wnne dei trautsaNfho gffeentö dnu idtam eine endgienotw dun wikaserm nlstEnuatg guuntzesn der Sdatt bgmHour an dre hAarftus beeBrhZau/uabexdrcnm aretSß rietrhec w.dir eDi onv sdttatlA hctgnwsüeen aanßMnmeh ncaehm fanlaednlrs knieen nSn,i chau hrei umss amn sich gstnuuezn erd dtatS uHrgmob e.nebeg“w

ldelrginAs bga se rhie ngliabs enkie ueBgneg.w dUn nma ssmu iken Prptheo ns,ie mu rzu uEncsgniätzh uz menok,m adss dre reekrilK etredmn,Geai als uas itcSh von esKilrk üemriteegsrBr nrakF Jnoh eid hrie dätuzengis nI,atzsn eiern csnhole ffgÖnnu howl ni aeasbrehrb tiZe tihcn mtisemznu wir.d

Am gbnanaeisdDet tahte mna nun cinht dne r,kciEund las olewl ichs red astOtrr an esohnlc ngD„gnnb“näAeunwWn-e-a ilg.einbtee enttteSasds eemliturofr voehsrOtsertr Peter oiVgt isle,iunärdschvnsmt wsa er odnav äl,th ssad hceleiWrwrös inee sgergeiurunhekVhrb erfträh, Adsalttt geeng,nhi otzrt egljrnreaha hgeuBümnen ndu euna,gsZ chna ewi rvo eelr asuthge. tMi chsweleöWrir eknemäb nnu ed„raen ads Zcnkuerehc ni ned erHnint ea“.gbnels iDes lateh re, so oVgi,t rüf ien etksar„s kSütc, rov emlal ncah edn enngaz ehpGsrn,eäc eid wri mit mde darnLta gühtref ebanh nud nde uZges,na die nus rdto amtehcg “eurn.dw Dssa ide eghucEntndsi rfü wsiöWrleerch duezm onch im reeiklKr ttAmblats vehttefinlrfcö rodwne i,es eergrä nih uzsäci.lthz „stI asd ttzje ine seesdbroen hcÄs?Btc-shiäti ieW olsl chi dsa trnsehe?e“v rVo edmsei itHnrgdeunr eseltl csih nun dei ,agerF ewi nam las ratrOts Alttdtas twreie nhdeea,l „wri nknneö asd ncith os nafechi bronehivgee s“.aelsn

huAc rtesCna asuB nov der CUD teernneir hsic an ine srhpceäG itm dem rdaLnta – ein G,cperhäs sda uas serine hicSt eniests edr wKealvusrgenrti mlasad cslhhcet vroetbeerit egeewsn si.e neeSi isPrvetke:ep nne„W rde dtLarna scih cinth r,rhüt nnda ehneg irw eben iene tagEe öehhr mzu eriktrerem.nmuisishV Iewgrernd usms aj adergnnwni lma etsaw uz ngsae ahneb. hIc ulebag ,chnti dass usa med Lamntasradt hnco gedwtrinesa utnirstvosKek .“mkmot

nNu tha cihs itm edn aJhren red aurFngtdgesakrolo sau Aatltdst eeirtr,tew tzzulte fdoerret red taR ni rinese n-uginJuSitz itm einem hMtmKnolagßa-anea hauc ieen oenZ 03 ürf lela eFegzuhar im Bireech rde rO.chrtfdahtrsneu uchA sleotl eid elriekKr ugentralVw r,nüpfe wer elhcgneiit für ehelcw trA onv nneßamahM tniäzugsd .sit Hrei smtesu iKlsrek gersrüetiBemr narFk nhoJ äeinu,mrne ssda mna dies üerb den Smemro ehginw uagdrunf neier sngpnaeaetnn raiuiosostntPelna mi zäiegsnutdn cehFibrahec htnic aebh sletnie önn.ekn uZm sEeincdth rfü hcewöirWlser dun dme aeWrtn in stlAttad aetsg :re I„m Mneomt sti ugert atR ut,eer chi ßwie chnit, aws ich ohnc nhceam .olsl Ich nkna ja nhitc sda dasrntLaatm sm.eütrn hIc hbea cmih chno ein os rtlaos bretel iew mit srdiee chGicets“eh. sWa rdwi red stOtrra nnu ?ntu insEe tsi cnsho aml rkla: anrLtad lhhTiope oGlla riwd iene Eldainung urz stenhcnä zSnugit sde staeR ear.heltn