Der Startpunkt der Radstrecke Saar-Familienrunde befindet sich am Saarwiesenring in der Kreisstadt Merzig (Sport- und Freizeitpark). Von dort aus geht es weiter in Richtung Leinpfad. Danach folgt eine flache Streckenführung entlang der Saar, es geht in Richtung Dillingen. Während Radfahrer in die Pedale treten und den sonnigen Tag nutzen, paddeln mehrere Kanuten im Fluss. Letztere sind dort nicht alleine, denn eine Entenfamilie ist ebenfalls auf dem Fluss unterwegs. Ein Schwan gönnt sich derweil eine Verschnaufpause und setzt sich am Ufer hin.