Völklinger Hütte zeigtPop Art von Mel RamosVölklingen. Ab dem 17. Juni 2011 zeigt das Weltkulturerbe Völklinger Hütte die größte europäische Retrospektive des bedeutenden Pop-Art-Künstlers Mel Ramos. Die Ausstellung "Mel Ramos. 50 Jahre Pop Art" kommt der Hütte zufolge im Rahmen einer Europatournee von der Albertina in Wien ins Weltkulturerbe. redSchiller-Gedächtnispreis für Tankred DorstStuttgart. Für die "Breite und Verlässlichkeit" seines Werks erhält der Schriftsteller Tankred Dorst den Schiller-Gedächtnispreis des Landes Baden-Württemberg, dotiert mit 25 000 Euro. Das teilte Kunstminister Peter Frankenberg (CDU) gestern mit. Dorst, 84, gilt als einer der vielseitigsten und meistgespielten Dramatiker der Gegenwart. Die beiden Förderpreise mit je 7500 Euro gehen an die jungen Dramatiker Anne Rabe und Nis-Momme Stockmann. dpaVargas Llosa weint KrokodilstränenBerlin. Literaturnobelpreisträger Mario Vargas Llosa bedauert, dass sein neuer Roman "Der Traum des Kelten" nicht wie die meisten seiner deutschen Übersetzungen beim Suhrkamp Verlag erscheint. Er habe sich nicht in die Entscheidung seiner Agentin einmischen wollen und werde dies auch in Zukunft nicht tun, schrieb der 74-Jährige in einem Brief an seinen Suhrkamp-Lektor Jürgen Dormagen: "Ich hoffe, dass Suhrkamp in der Zukunft weiter mein Verlag sein wird und dass meine zukünftigen Bücher immer unter Deiner Obhut erscheinen können". dpaKritik an Sparplänenfür Bonner TheaterBonn. Der Direktor des Deutschen Bühnenvereins, Rolf Bolwin, kritisiert die angeblich von der Bonner Stadtverwaltung geplante massive Kürzung der Zuschüsse für das städtische Theater als "abwegig, unbedacht und destruktiv". Es war bekannt geworden, dass Oper und Schauspiel offenbar eine Etatkürzung von sieben Millionen Euro pro Jahr droht. Kritiker sehen den Spielbetrieb gefährdet. dapdRichter-Gemälde bringt Museum 8,4 MillionenBremen. Die Versteigerung von Gerhard Richters "Matrosen"-Gemälde spült dem Bremer Museum Weserburg 8,4 Millionen Euro in die knappen Kassen. Das monumentale Werk von 1966 hat beim New Yorker Aktionshaus Sotheby's 13,2 Millionen US-Dollar erzielt. Der Erlös soll in eine Stiftung für die Modernisierung des Hauses fließen. Das Museum hatte im September beschlossen, wegen Finanzproblemen 53 seiner Bilder zu verkaufen. dpaGolden-Globe-Ehrenpreis für Robert De NiroLos Angeles. Schauspieler Robert De Niro (67) wird am 16. Januar mit einem Golden Globe für sein Lebenswerk und seine Verdienste um die Filmkunst geehrte. Das gab gestern der Verband der Auslandspresse in Hollywood bekannt. dpa