Wir stellen uns vor... Saarbrücken Editorial

  

Liebe Leserinnen, liebe LeserHandel ist Wandel. Viele Dienstleister, Handwerker und Solo-Selbstständige stehen mit ihren Fertigkeiten nach wie vor für ihre Kundinnen und Kunden bereit – und trotzen so auch dem fast täglichen Wandel durch die Pandemie. Gleichzeitig nehmen die Händler und Gewerbetreibenden aus der Region die Herausforderung durch die harte Konkurrenz der Online-Händler an. So können Sie als Verbraucher die Vorzüge des stationären Handels wiederentdecken.     

  

Und die Leistungsfähigkeit der Händler und Gewerbetreibenden in Ihrer Region kann sich sehen lassen: sie ist fulminant und wirtschaftlich stark. Traditionsreiche Familienunternehmen, kleine und mittelständische Firmen sowie Start-ups mit neuen Ideen bieten ein breites Spektrum an Waren und Dienstleistungen an, um Sie mit allem zu versorgen, was Sie sowohl für den täglichen Bedarf als auch weit darüber hinaus benötigen. Sie alle bündeln effizient ihre Kraft, um Ihnen zur Seite zu stehen.

Stehen auch Sie den Händlern und Gewerbetreibenden zur Seite – gerade in dieser schweren Zeit. Ihr Einsatz als Arbeitgeber, ihr Engagement in örtlichen Vereinen helfen dabei, die Region am Laufen und am Leben zu halten. Durch den Kreislauf von Verkauf und Kauf steigern wir die Lebensqualität vor Ort. Zudem ist der große Teil der Spezialisten und Experten, die wir und sie sich selbst hier vorstellen, in der Region fest verankert. Wir alle sollten ihre Angebote also noch weiter nachfragen.

Diese Angebote finden Sie auch in immer größerem Umfang online. Denn die stationären Händler bauen ihre virtuellen und digitalen Angebote sukzessive immer weiter aus. Seien es die Angebote in Online-Shops und in ihren sozialen Netzwerken oder seien es die neuen Anwendungsmöglichkeiten, die die Händler und Gewerbetreibenden anbieten. Beratungen und Planungen werden beispielsweise immer stärker auch auf digitalen Plattformen umgesetzt. Getreu dem alten Motto der Dienstleister: Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit.

In diesem Sinne: Genießen Sie die Lektüre unseres Magazins, in dem wir neben der Vorstellung von Produkten und Dienstleistungen auch die Händler und Gewerbetreibenden selbst porträtieren.

Daniela Groß
Leiterin Media Sales

Mehr zum Thema