1. Leben
  2. Wohlfuehlen

Kurz mal fasten, länger leben

Diät- dnu ampmAoecgkersbpr tigb se wie ndaS am eerM. zehuNa lael ntDieä enhrfü ni uzrerk tZie uz eerni rcedtuzrgieinwsGuhe. saD geitz inee abtshrÜiicetbers des tsncehDeu isutnItts rfü niseezichdMi omninuotkeDat udn ofnaonimItr ni nKöl. Doch atfs ein ist red rfgloE von ar.uDe Das inirgerede hwcitGe zu tehaln, ltenigg urn den wiseentg.n nI dre Rleeg lelfan ide isetnem in ied laten Eeenwoshgihesnt ucüzrk und enhnme eiedrw uz.

t-tIrleasvlnnaFe Dhco tilfh es, run weiamlz am gTa uz essen erdo djnee nizwtee gaT uz ?netsfa aanvre-tsllneFIt ßhneie seied ohMntede. Psoerfosr .Dr tSdnacahaiand Pdana mov oknssu-rStligFictsautnh ni ainlriKnofe tateh rfü eien Sdiute Muesä drnu um edi Urh tim frretceheit hguraNn üftegettr. eWi etreatrw edrwnu ied eTire sellhnc idck, neknietwectl enei rbFle,etet eabiDest dnu üfndenäen.zugßnteG

eniE iezetw urGepp ovn eusnäM eakmb ide hglieec eriemanlK,goen edurtf denej Tga earb urn ebür ineen meirZuta nvo cath duSennt nrsef.se Die grüneib 61 untdSne war tFeans teang.gas Deeis irTee inbleeb casnlhk nud ivle rgesd.enü eficthchlOifns tsläs cish mti aneFlnv-ttsaIrle asd ehtGciw ciretelh ltea.nh aD ied alZh der ntaihlzeMe eeuzrdtir rid,w legnei wcdhsaznei glnäree nu.Paes eiD nelägner sssnsenepEua beengew dne röeprK d,auz niees nsiereerernevEg zu u:ntnez esrt sad gnGkoley i(n edr bereL nud ni edn lesnukM phrteesercegi eZkcu,r) adanch ied epoFetttslr.

ieB rndenea heVcsuern tah ihcs g,gteize sdsa ,uMseä ide ngädist feessrn eknn,ön fsta urn thadlenyoeKhr erkuZ)c( zur inuuezregnggeerE ,ezuntn erba eikn ttFe. Msüens dei reeTi emirm ieerwd rekuz teiZ ,fneats nbrnreneev eis acuh .tFte

Bmie tItae-nrasFlnlev gitb es erehrme hondte.eM aMn nkna ma gaT abnehnrli ovn cath uStnedn ilwzeam enses, ned Rets sattfe nm.a sE sti hcua ,kbaernd inene aTg lgna lnmroa zu ne,ses am ezitwne gaT uz nafst.e dOre nam isst nüff eTag angl rolnam nud asttef dnan ewiz geTa gnla. cMilghö ist ezmud, lela zwei natMeo veir etgsnFaaet nigeleu.nez aMn smus dnan icnht ölgilv uaf rNhuang he,ezvrinct dcho die aKlhieraoznl dirw eulidcth duez.trire

Kuam usewecvthliGstr uZm epebAsckn sti lantlvI-enarFset reab raebfnfo ctnhi egg.neite frsesPoro rD. etlVra noLgo nov edr tväetiisrnU ni osL seAnlge theta neie nSletFasIlat-u-enierdtv mit 19 engnsued ceMsnneh etrdhhc.frguü ieS msetusn llea wize etMaon rüf vrei agTe tna.sef mA rentes Fetsaagtn erwdu dei foKenurrhiauzl um 50 entorPz ngtes,ke na den eefonlgnd deir Feagsnaettn mu jlweesi 09 .nztoePr hNca ider Matneno teatnh edi hiemreeTln im nthiSct urn drei tPerzon hisre Kepwgrhietrscö ernvro.le

geEini eraJh zoruv ettha ogonL sncho amlnei eein diSteu uzm eaIvter-nlsalFtn eeitlt.eg baDie hetat shci eitgzge, sasd es aukm ien ehcnsM ,cdrhutläh nru eejdn zwteien gTa ihigrtc esesn uz enüfr.d ndU na red hclcohHesu in ühZric tnnkoe rrsoPesfo D.r auMskr Sfeltof iene ueSdit hicnt zu nedE rnüe,fh eiwl se den Pbadnenro uz esrwhc ielf, run -zwie sttta arleimd älihctg zu ee,nss rbeictheet sad cwShezrei nerneeFsh.

eseBser shteinGdue telaVr onoLg cenekettd odcjeh innee raeendn efEktf sde tv:nnesFs-lrtIaale Eheöhrt Betuceewuzkltrr nkeis,n das isRoki ürf tseDaibe eirzeudtr ich,s mi tluB insd wiegnre offetS re,ainbwahcs dei tuEdgnnnzeün .rvuhscaerne roagS das nusIemmmtys dwir ieeif.rushläggtsn nUd ervftteete reneLb ornlehe ish,c ewil eäciefhgslrh egieitwednetEf g.stezlmwhci Es etttcsüh snditgä ni ßronge geneMn oftSfe usa, die mi pKerör ngztudnnnüEe bis ihn uzm Krbes tenefna.hc

utoighAaep ieD kErlngäru für seedin egeudfshnneötiddsnerr ftfEke iefrnetel nSnhaataiddca adnaPs uSitnde itm .Mseänu Bei den nie,Ter dei 16 ednutSn glan einnke gngZau zu nhgNura nkbe,ema thtaen dei lzKrnpöelree hemr eZ,ti hsci belsts zu gnrineie udn zu rnr.eeiereneg eiDesr oPserzs wdir gihaAeutpo en:ngnat chsi" btssle e"rvezreh.n uhcrD seside arbdssvpaumorlgretnSguem eedwrn die elelnZ uach gfinet.ett sE dnetahl scih um eien Art lMrufa.ülbh ieD eZleln ebnebil cddauhr cihsrf und ufinetl.ghsgisä nsaaPd hrVsucee ei,tzneg dsas eid noünlgretuMgls entnig,b nnew edr rröepK iken uinInls hrem acthütsst.ue Dsa ehitß ,muehkgter dass linuIn,s sad hcna jdere hzletiaM gtseizetref d,rwi mu cZerku ni eid enlZel uz et,ropneartsnri ide gheuotiApa em.srbt

elirnoltsrtoeK nsFate Atsug"ösel drwi die ahgAueipot laos vor mlale crduh oirsntleeolkrt n"tasF,e etlräkr ossPrerof .Dr Faknr eadMo ovm nuIittst rüf eorleaMluk efBatsnohcsiewisn red etväUiritns Gr.az gshnuarnmaleNg ebueedtt rüf edi enleZl t.rSsse eSi natsret dann den rszePos der hi.eAtouapg Derzeti tsi hocn tchin eäkrtl,g eiw elvie tendSun man snfate ,muss ibs eid paoguihAet tcrigih in cShnwug omt.km rEhe ienehnsc 14 sbi 16 euntdSn dfrüa cdrrlheifoer zu enis.

An edr stvrnieitUä nieW nhbea ied efoiPrsnosr Dr. aCeudnli tfKar dun hir Tame tziege,g ssad eid htuegoAipa rüf ned aAubb ektfdeer stbdtliaelleeeZn nud dei nueiggetBsi von irKseheketrnngerra ,gorst eid ide leZel alnefble neah.b euemßdrA etliöcrmgh se dei gepAuatiho der ,elelZ eneni rsaanlgnhNguem uz rben.teshüe aDnn nrweed znllegieee eitalntd,eesB die itchn aeegdr ndigredn gietntöb ,wreend abubgeta dun die seuienaBt frü ned baAuuf gtrinelcebeihws ronPeeit e.eienteddrrwevw

emdSrinpi nFrka doMae sit hcis retiilwteeml ecsh:ir stc"iehGngleeel aFnest und riaiukdtoolneKenr grelneävrn das eneLb ."ceiaihchwlns lsA re ndu nsie aTme nde nhassceuiMm o,rnhetcfesr iwe eeZlnl cS-dha ndu itsftfeGfo eeetfnnn,r ßinseet ies auf neine toffS nasnem Sridiemp.n "Es aknn asd fnäAumure red nellZe usaön,es"l tsga M.oaed

Die rfnlsesicWesaht anfnde aresuh, adss hntic nru edr röpeKr asd iSmrndeip etssbl ,trltlsehe dnrnoes sads es hacu reüb eid Nngruah efguühtzr ewnerd akn.n "Das ißhe,t irw nneknö ernuens rprKeö tfesan essnal, lbhwoo iwe e,"ssen ktärelr dMeao. hnteltEan sit erd fftoS zum sieeBipl ni sKeä, in evnengrore jnaS,eohbno sEenrb, üNe,sns nzne,meWeeiki nhtufüicrstZre ndu scerahmw,z meeütsnugß eaeKff. imrieSnpd ihcesnt enginei lbhndcrAewetesres tngzern.keueiewng

gt--ffnkAEgtieniA esfsPorro rD. bsiTao eirengbEs dun nseei eiirreMtatb otneknn na rde ätUvtriiens Gzar ni nVrsuchee itm uäeMns nud tntaRe ,enigez assd hhoe eMgenn nvo diprnSiem im rekirTssawn uzr Fgoel ah,tten sasd rtietbgdeeslna edradzeinugcwrennvHk nud iVgstneufenre eds emsszuekHlr rienggre sieufalne. eBi irTnee, ied rfü fzitnkHrear gillnafä ,wnera udwenr inee sseetrerveb knniutozfHre ndu grneireied reucwBrletuktd tl.fstgelseet

"ncnehMiäl ndu eciihwlbe eäusM bntele canh gnerräel dngeBaulhn tmi Siermdpni im ttnhSic enzh tePnzor r,gläne" cnhiserbe die hsFerocr. oZruv ehtnta dei lntcWfrseaihses edi gsblrendrvlnäneeee ukrgnWi sed efsStof setrieb ni nfaheecni iamsOgrnne wei laTngfuiee dnu Fwmdrnereanü caisng.eeehnw

nA der Fneeri niitvrsUäte nilrBe eteehcarirbv oofsrrsPe .Dr eapnSth rsSitig anetl irhflFecgtenu ernS.mipid iDe Stnzbsua ltsöe edn sesngusoiiegzslbtperSrn erd eeZnll ,sau wchudor ide nugEeitirnuserlnnsg edr äleenrt -iFleeiegnnerGh "ewdrie uaf dheuljsgicne Nivaue eg",sti wei red cehForsr rtecet.hib Dsa zaGrre ameT nhetutuscr nisnhec,izw ob räetel ceehsMnn vno Srimniped rnfeoei.trpi Eesrt rgsEebiesn eiren rirnstuedEäungsh mti 080 rn,emnileheT mmtiens esi glvlofoshnf:nu onierenS edi ehrrmtev hlpiegdtrimsiean entmlteeibsL ,nesse edieln im regfeiothnecsttnr rtAle wenergi fihgäu an rn.Hrmzbeeelpo Nhco sti kaln,ur ob hchiläsatct das epriimdnS iednse teffkE tlsös.au

ularbfMhül edr lneZel Dssa mpdreinSi nüreejgdnv kitw,r etths rüf Fankr Meado uaßer Frgae. nI jeemd Flla tiumsritel erd tfoSf edi euoait.gAph mieprnSdi mkomt in elnal lleerönprzeK ov,r huca mi ra.mD rdAnlesigl mtmni edr tlSgerpadiiehmn eds hmecnlhinesc rpKröse mi Atelr .ab Der ngaleM knan dhruc eid Zfuhur aeihmiipglstdern ltsmenagrNutih nhgiucesgale edwrne. odMae und ensi mTae rcestnhueun ruz Z,ite ob -lvrnIsateFelatn eib nonrSiee eenin arntedebgitlen eehhenstlcrc oZfwecrtkehsslecfu nud inee endceihshlce efVgurntte red nnneeri narOeg und der trukMlusau övgrenzer rode ngza aeluanfht n.akn Ahcu ieb ünrjenge nhneseMc ibgnrne lesoch emblteLstien eid bhüufllrMa ni den eZnlel auf .aTbr

Dre "Mllü" riwd in edr lleeZ memir na ienme enebmittsm rOt tamemlsge und ortd in enie Atr lcskülaM .caeptvrk eirDse cüllMkas idrw nnad ni enei vno rneei merMbna mlehultü aBels brtfree,dö dsa senntgneoa os,oymsL ads Vmnudeaygseenzru tlhnäe.t Diees tsezerzne dne lAa.flb ieüsnPetorktc dernew wblseiiiespees ni nzieeeln roemAsäninu getrz,el edi ürf dne ufAabu neuer eePnoirt nerdevwte e.dnrew

asW pSrto bikewtr iDe osrenPrsfio D.r Bteh nLeevi vno erd tinriäesUtv aaDlsl ni xeaTs nktone ee,gblne dsas cuha spcheolitr igugteäBnt die itueghopAa in Sgnwhuc ginrtb. Da ide lZneel ibe elcrhekirrpö käAiivttt mher ieEgenr rnleeif ,smensü tttir lvtraei lnlshec slanlebef nei hatlfmegnrfoäsN e.ni sreDei estrsts die eeZlln udn ltsö durchda end spgnigrsetruboenlsseziS stls.auö Bie nMäus,e die in mniee tredTar ,tiieannrter trersebevnse hsci edi trweZeucekr ndu ide s.tFsien Das raw jhecod thcin erd l,laF asl eid Frohcrse dchur nanGlpoeumaiitn edi ueiApohgat heeasct.lnatb

eEni aiezMlth irweeng mA hctleitnese lläft se end eisentm ,Mneecsnh edi dei ishlngdinuheeect lVoretie dse aInlssrantFe-vlet enznut leol,nw sad ücFtühkrs edor asd eendsAebns llsneafua zu leans.s neJed tnizewe gTa rode izew Tega opr oWceh zu satne,f sit edn estmnie snhoc zu evli ea.anbgltvr

lVaert onogL htvseucr seieds mPorleb mit ernie ntaiornurkilKdoee uz sn.öle taStt ltvgidsnloä afu edi uhNrrzgsuuafnh zu zctnve,ehir mssu man na end ntgatsnFaee ied hliremaKounenafa fau ilgctäh 006 isb 08,0 iaxmmal 0011 ialrenoK s.echbeknnrä Das dresglanil its inee älntsg btakneen dteMeho mibe pfKma geeng datAiposis nud wbie.eÜrgtch oLong ätrrlek, wre emsndsietn ffnü Teag ni der hWoec cuilhedt inrgewe erniolKa eeam,nhuf aebh ide ciehlneg nitosivep Eeefftk ufa edi sdnhuiteGe iew mbie .oteafsnllV

ga",El wleche Form esd tFn-vsalleesnItra nam utopa,erribs es tsi cighi,tw ungge uz kn,"nitre gtas edi ihsaroseFbeic-erDnt Posrfosre .rD neteAnt nnSmrahcü vmo uDheecstn tsntuiIt ürf fsEoguncugrhsnärrnh in .omtsPad a"sD bruthac erd eftwhScf,eols um goeGklyn dun Ftte bnbauae und sda irhnGe evorrgnse uz n."eönkn

muZ m:aeTh

lepebseiNor frü ourscFnhg urz ruülMflbha im öKerrp Für dei ntEe,ugcnkd assd eeneldb Zelnel bei rstSse duhcr rungHen oder eprköhcirel neusBgatl eigeen tinaesetBeld abbeuan udn rerrneeeewdwvit knöenn dun iwe erides rPseozs ltfäa,ub gab se ewiz srliebeopNe üfr z.nedMii eDr shcegbile krciehoiBem ihrstniaC de Duev weudr 1749 n.uhtgiesaezec rE heatt in red lZele nlekei nBaels ketntd,ce ide eLss.omoy iseDe anntheetl aezerdusVunygmne und öknenn ttdieesBanel aus edr Zelle ngrz.elee erD jicpaahnse ofrelcshrleZ ioorisYhn isOumh urwed 2601 erge.th Er eahtt edn hcauMeismsn rde heoupgatiA sntlhect.lseüs iBe imseed ozsePrs edr elasurgvuedSntb ecynelrc lneZle alel stedetlBein,a dei ctnih rgdeea nnrdgdei zmu eeÜeblbnr itegtnöb drneew, und neerwendv ies zmu fbAuau ueern nlle.tskurZretu