Ein stiller Zauber liegt über der weiten Fläche des Wirchensees, den kein Boot und kein Badegast stört. Nur die Kakophonie der Vogelstimmen korrigiert das Gefühl völliger Einsamkeit. Und der Wind, der das Wasser zu feinen Wellen kräuselt, ist zu hören, wie er unermüdlich durch die Baumkronen streicht und sich alle Mühe gibt, damit ihm die Blätterflut der Eichen, Buchen und Birken eifrig applaudiert. Dichtes Grün füllt die Ufer dieses Idylls, das sich weit im deutschen Osten fast unsichtbar zwischen dem Gewirr von Stämmen und Ästen verbirgt – nicht fern vom Flusslauf der Oder, die, aus Tschechien kommend, breit und ruhig die Grenzlinie zum Nachbarn Polen zieht.