WM-Aus für TräschAuch Träschs WM-Traum ist geplatzt
Eppan. Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft muss bei der Weltmeisterschaft in Südafrika ohne Christian Träsch (Foto: dpa) vom Bundesligisten VfB Stuttgart auskommen. Der 22 Jahre alte Mittelfeldspieler fällt wegen einer Kapsel- und Bandverletzung im rechten Fuß aus
Eppan. Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft muss bei der Weltmeisterschaft in Südafrika ohne Christian Träsch (Foto: dpa) vom Bundesligisten VfB Stuttgart auskommen. Der 22 Jahre alte Mittelfeldspieler fällt wegen einer Kapsel- und Bandverletzung im rechten Fuß aus. "Er hatte im Training überzeugt und wäre im endgültigen WM-Kader gewesen", erklärte der Co-Trainer der Nationalmannschaft, Hansi Flick, gestern im Trainingslager in Eppan in Südtirol.
Träsch hatte die Verletzung am Pfingstmontag in einem Testspiel der Nationalelf gegen den FC Südtirol (4:0) ohne gegnerische Einwirkung erlitten. Trotz des Ausfalls verzichtet Bundestrainer Joachim Löw auf eine Nachnominierung. Natürlich sei man nach den Verletzungen von Michael Ballack (FC Chelsea) und Träsch im Mittelfeld dünn aufgestellt, bestätigte Flick. Aber man habe mehrere Optionen. Löws Assistent nannte die Abwehrspieler Heiko Westermann vom FC Schalke 04 und Dennis Aogo vom Hamburger SV. Sie hätten schon im defensiven Mittelfeld gespielt.
Der vorläufige WM-Kader umfasst ohne Ballack und Träsch 25 Spieler. Löw muss das endgültige 23-Mann-Aufgebot am 1. Juni melden. Nach Ballack, Torwart René Adler und Mittelfeldspieler Simon Rolfes (beide Bayer Leverkusen) ist Träsch der vierte Verletzte. "Damit sind wir genug gestraft", sagte Flick.
Derweil sind gestern die ersten vier der sieben Nationalspieler von Bayern München im Trainingslager in Südtirol eingetroffen: Miroslav Klose, Mario Gomez, Thomas Müller und Holger Badstuber. Philipp Lahm, Bastian Schweinsteiger und Hans-Jörg Butt werden heute zur Nationalmannschaft stoßen. dpa
