Portugal gegen Nordkorea ohne Spielmacher DecoKapstadt. Portugal muss im heutigen WM-Spiel gegen Nordkorea (13.30 Uhr/ZDF) ohne Spielmacher Deco auskommen. Der Mittelfeldspieler klagt über Hüftprobleme. Trotzdem ist Trainer Carlos Queiroz optimistisch: "Wir können auch ohne Deco gewinnen." Bei Nordkorea gab es Wirbel um angeblich verschwundene Spieler. Aber alle sollen noch da sein. dpaMadrid soll Interesse an Schweinsteiger haben Madrid. Spaniens Rekordmeister Real Madrid soll bei seinem "Einkaufsbummel" quer durch Europa auch Interesse an Bastian Schweinsteiger bekundet haben. Der 25 Jahre alte Münchner, der noch einen Vertrag bis 2012 hat, steht laut Sportzeitung "As" auf der Wunschliste des neuen Trainers José Mourinho. Auch Steven Gerrard (FC Liverpool), Daniele De Rossi (AS Rom) und Javi Martinez von Athletic Bilbao sollen im Gespräch sein. dpaGladbachs Friend wechselt zu Hertha BSC Berlin. Stürmer Rob Friend kann von Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach zu Absteiger Hertha BSC wechseln. "Von unserer Seite steht einem Transfer nichts mehr im Weg", sagte Mönchengladbachs Sportdirektor Max Eberl. Der 29 Jahre alte Kanadier, der in Gladbach einen Kontrakt bis 2012 hatte, soll einen Dreijahresvertrag erhalten. Die Ablöse soll bei 1,5 Millionen Euro liegen. dpa Hoffenheim ohne Sieben beim Trainingsauftakt Zuzenhausen. Fußball-Bundesligist 1899 Hoffenheim muss beim Trainings-Auftakt morgen um 10 Uhr auf sechs Spieler verzichten. Neben den WM-Teilnehmern Chinedu Obasi (Nigeria) sowie Isaac Vorsah und Prince Tagoe (Ghana) werden auch die Rekonvaleszenten Demba Ba, Tobias Weis und Matthias Jaissle fehlen. Verzichten muss Trainer Ralf Rangnick vorerst auch auf Carlos Eduardo. Der Brasilianer muss sich einer Operation am Ohr unterziehen. dpa2000 Bielefeld-Fans bei erstem Training Bielefeld. Bei Arminia Bielefeld ist die neue Ära mit Cheftrainer Christian Ziege und dem von Borussia Mönchengladbach verpflichteten Ex-Nationalspieler Oliver Neuville angebrochen. Gut 2000 Fans verfolgten gestern den Auftakt der Vorbereitung auf die Spielzeit 2010/2011. dpaLeverkusener A-Junioren erreichen das FinaleDüsseldorf. Der Fußball-Nachwuchs von Bayer Leverkusen hat den Einzug in das Finale um die deutsche Meisterschaft der A-Junioren geschafft. Bayer bezwang gestern den VfB Stuttgart mit 4:0 (Hinspiel 0:2). Bayer empfängt im Finale am 27. Juni Hansa Rostock. Auch Bayers B-Junioren können auf den Titel hoffen. Nach dem 1:0 gegen den VfB Stuttgart (Hinspiel 2:1) erreichte Leverkusen das Endspiel am 26. Juni bei Eintracht Frankfurt. dpa