Hirzweiler. Der Radfahrverein Tempo Hirzweiler lädt zum neunten "Jedermann-Kirmesrennen" am Samstag ein. Die Strecke führt über 5,6 Kilometer ohne steile Anstiege und ohne schwierige Geländepassagen am Ortsrand entlang. Start und Ziel ist an der Dorfwaldhalle. Für Kinder wird ein eigener Parcours im Start-/Zielbereich eingerichtet. Neben dem Kirmesrennen findet auch der letzte Lauf zum MTB-Cup Saar-Pfalz statt. Hier treffen sich die schnellsten Mountainbiker aus dem Saarland und Rheinland/Pfalz zum Kampf gegen die Uhr und um die letzten Punkte in der Cup-Wertung. In einigen Altersklassen wird der Sieg in der Gesamtwertung erst in Hirzweiler entschieden. Dabei haben gleich mehrere Fahrer des RVH Chancen auf vordere Platzierungen. Marco Fassbender (U15) und Franz Peter Mailänder (Senioren II) liegen vor dem letzten Rennen auf dem ersten Rang. Stephan Schütz (Vierter), Jan Philipp Fassbender (Fünfter), Christian Groß (Sechster) und Markus Fassbender (Achter) haben ebenfalls noch gute Aussichten, vorne mitzumischen. wk

Auf einen Blick13.30 Uhr Startnummernausgabe; 14.30 Uhr Kinderrennen, anschl. Siegerehrung; 16 Uhr Kirmesrennen (Meldeschluss: 15 Uhr); 16.45 Uhr Start U13/U15 über 5600 Meter (Meldeschluss: 15.45); 17 Uhr Start MTB-Cup Saar/Rheinland/Pfalz über 11200 Meter (Meldeschluss: 15.45). wk