Östersund. Die neue Hoffnungsträgerin im deutschen Biathlon heißt Miriam Gössner. Beim ersten Weltcup-Wochenende des WM-Winters stürmte die 20-Jährige im schwedischen Östersund gleich zweimal auf den zweiten Platz und ließ damit das krankheitsbedingte Fehlen von Doppel-Olympiasiegerin Magdalena Neuner vergessen. "Es ist heute wieder sehr gut gelaufen", sagte Gössner nach ihrem zweiten Husarenstreich in der Verfolgung am Sonntag. Nur die Finnin Kaisa Mäkäräinen war wie schon im Sprint am Freitag zu schnell für die Langlaufspezialistin aus Garmisch-Partenkirchen.Noch nicht richtig rund lief es für die deutschen Männer, die sich in dieser Saison für das Olympia-Debakel von Vancouver rehabilitieren wollen. Lediglich Andreas Birnbacher mit Platz sieben im Sprint und Rang acht in der Verfolgung erfüllte die Erwartungen. Eine Klasse für sich waren die Norweger: Im Sprint feierte Emil Hegle Svendsen seinen zweiten Saisonsieg, in der Verfolgung am Sonntag gelang Altmeister Ole Einar Björndalen die Revanche. dpa