Durch die Fußball-WM im Winter steht die Borussia sowie alle anderen Klubs vor einer neuen Herausforderung. Diese ist vom 14.11.2022 bis zum 19.01.2023. Die sechs WM-Teilnehmer sind in Katar und der Rest des Teams verabschiedet sich spätestens am 21. November 2022 in den Urlaub. Ramy Bensebaini, Yvandro Borges Sanches, Luca Netz, Manu Koné und Oscar Fraulo sind noch zu Testspielen der jeweiligen Nationalmannschaft eingeladen. Lars Stindl und Christoph Kramer werden bei Magenta TV bzw. dem ZDF als TV-Experten dabei sein. Während der Winterpause gibt es eine Veranstaltungsreihe zum Thema Verantwortung im Fußball. Dazu gibt es drei Termine: Am 24. November 2022 mit dem Thema "Zwei Fohlen in Israel". Am 8. Dezember 2022 mit dem Thema "Sexismus im Fußball". Am 12. Januar 2023 mit dem Thema "Deutsch-israelische Fußballfreundschaft". Einige Talente werden bis zum 10. Dezember 2022 in der Regionalliga-Mannschaft weiterhin Spielpraxis sammeln. Anfang oder Mitte Dezember ist dann wieder Trainingsbeginn. Vor Weihnachten findet am 17. Dezember 2022 das Spiel der Profimannschaft gegen ein Legenden-Team statt. Trainer Daniel Farke hat verkündet, dass es kein Winter-Trainingslager geben wird. Dazu würden nicht genügend Spieler zur Verfügung stehen. Auch im Januar will die Mannschaft Trainingsmöglichkeiten nicht durch Reisetage verstreichen lassen. Das erste Bundesligaspiel nach der Pause ist am 22. Januar 2023 gegen Bayer 04 Leverkusen.