VölklingenZweimal Wildschwein: Nachbar und Plage Am heutigen Donnerstag, 18 Uhr, lädt die Stadt Völklingen alle Interessierten zu einem Vortrag des örtlichen Experten Frank Siegwarth mit dem Thema "Nachbar Wildschwein" in den Festsaal des Alten Rathauses ein. Bürgermeister Wolfgang Bintz hat derweil Ortsvorsteher und Betroffene zu einem Runden Tisch in Sachen Wildschweinplage gebeten. < Bericht folgtBäcker verkauft Gebäcknach Rezept der KeltenDer Völklinger Bäcker Peter Speicher hat knusprige Gebäck-Kringel in seiner Auslage, die schon einst die Kelten als Verpflegung bei sich trugen. In der SZ verrät Speicher sein Rezept. > Seite C 4Technische Probleme beim DienstagskonzertDie Elektronik machte den Künstlern bei der vergangenen Tuesday-Station-Music ein wenig zu schaffen. Sie steckten das aber gut weg. > Seite C 4