Heidstock/Luisenthal. In der Nacht zum Mittwoch sind zwei Einbruchsversuche im Völklinger Stadtgebiet gescheitert. Wie die Völklinger Polizei gestern berichtete, hatten unbekannte Täter bereits die Schaufensterscheibe eines Tabakwarengeschäfts in der Gerhardstraße auf dem Heidstock eingeworfen. Sie wurden dann aber durch Anwohner, die durch den Lärm das Geschehen bemerkt hatten, gestört. Ziel von Einbrechern war auch ein Einkaufsmarkt an der Straße des 13. Januar in Luisenthal. Die Täter hatten bereits die erste Tür der Eingangsschleuse aufgehebelt, scheiterten danach aber am zweiten Portal. er