QuierschiedWolfgang Baltes hilft,wann immer er kann"Er kann nicht oft nein sagen, wenn jemand was will", sagt Rosemarie Baltes (53) über ihren Ehemann. Wolfgang Baltes meint: "Ich hatte immer schon den Reflex zu helfen." Der 50-Jährige aus Quierschied bietet ehrenamtlich Erste-Hilfe-Kurse an, den nächsten Ende Oktober. > Seite C 2Kultur regionalSaarbrückerin schreibt Kinderbuch"Eins und eins ist mehr als zwei": So heißt ein neues Kinderbuch. Erschienen ist es in einem neuen Saarbrücker Verlag namens "Tapiola". Geschrieben und illustriert hat es die "neue" Saarbrücker Autorin Ruth Marx. Wir haben sie zu Hause besucht. > Seite C 8Sport regionalHühnerfelder Pokal-Auskönnte Nachspiel habenHoch her ging es am Dienstagabend im Spiel des Fußball-Saarlandpokals zwischen Viktoria Hühnerfeld und den Sportfreunden Köllerbach - sowohl aus sportlicher Sicht als auch abseits des Platzes. Die Vorfälle könnten ein Nachspiel haben. Nach der 1:3-Niederlage der Gastgeber nach 1:0-Pausenführung kam es am Kabineneingang vor dem Clubheim zu Handgreiflichkeiten zwischen Köllerbacher Spielern und Hühnerfelder Zuschauern. > Seite C 9DudweilerDRK-Kurs für FührerscheinbewerberDas Deutsche Rote Kreuz, Ortsverein Dudweiler, veranstaltet am Samstag, 23. Oktober, von 9 bis 16 Uhr einen Kurs zu lebensrettenden Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber in seinem Stützpunkt, Fischbachstraße 1 (hinter der Feuerwache). Der Kurs umfasst acht Unterrichtseinheiten und kostet 25 Euro. Wer will, kann einen für den Führerschein notwendiger Sehtest machen. Kosten: 6,43 Euro (Personalausweis bitte mitbringen). redAnmeldung: Tel. (0 68 97) 7 83 76 oder (0 68 97) 7 47 01.